chore(code): show retry button in command center on cloud stream disconnect (#1934)

Author: VojtechBartos

apps/code/src/renderer/features/command-center/components/CommandCenterSessionView.tsx

@@ -66,7 +66,7 @@ export function CommandCenterSessionView({
         hasError={hasError}
         errorTitle={errorTitle}
         errorMessage={errorMessage ?? undefined}
-        onRetry={isCloud ? undefined : handleRetry}
+        onRetry={handleRetry}
         onNewSession={isCloud ? undefined : handleNewSession}
         isInitializing={isInitializing}
         isCloud={isCloud}