ci(e2e-mw-dev): cut ~2.5min off the gating check + de-flake one_session_per_worker

ci(e2e-mw-dev): cut ~2.5min off the gating check + de-flake one_session_per_worker #2059