Finish deprecation of webwork/setup

[rbeezer]

Look for .//pg-code and replace with pg-code. This will be correct once the "assembly" pre-processing step is part of the WW pipeline AND the source is "corrected" to no longer have a setup element.

Better details and exact changes can be found at #1261