tests: fix those for FD jacobians since we do first-order near BD

[fnrizzi]

for inner cells we do the real thing, but near BD we do firstorder Jacobians.
In the tests where we do FD using weno5 or similar, we need to separate the check for the FD jac matching between inner and BD cells.