Fix scrollbar alignment in Import dialog

[ggeisler]

The recent improvements to the Import dialog look great but there is a problem with the scrollbar placement/alignment (should extend to the top and be positioned on the right of the textarea):

As a reference, the scrollbar in the Export dialog looks correct.