Update GitHub Action and test command

- Upgraded GitHub Action for Redis to v1.7.0 in build-deploy.yml.
- Modified `dotnet test` for Promact.Caching.Test to include build step.
- Adjustments made within the jobs configuration of build-deploy.yml, focusing on testing and potentially packaging for Promact.Caching.

Author: chintans

.github/workflows/build-deploy.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
         redis-version: 7
 
     - name: Test
-      run: dotnet test ./Promact.Caching/Promact.Caching.Test/Promact.Caching.Test.csproj --no-build
+      run: dotnet test ./Promact.Caching/Promact.Caching.Test/Promact.Caching.Test.csproj
 
     - name: Pack
       run: dotnet pack ./Promact.Caching/Promact.Caching/Promact.Caching.csproj --no-build --output nupkg