Add appointments list with modal and styles

[Pupler]

Implement appointments list in user cabinet with modal view.

Display user appointments in a clean list layout and apply consistent styles for light/dark themes.
Improve UI consistency with existing medication list modals.