fix: add missing Claude Code files referenced by ChatView

Claude Code feature is disabled (grayed out, "soon" tag) but the
component files are imported by ChatView.tsx. Missing from prior
commit caused CI build failure.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: PurpleDoubleD