Unused method NetDb::HandleNTCP2RouterInfoMsg()

[chadf]

The method NetDb::HandleNTCP2RouterInfoMsg() no longer seems to be used. Obsolete?

The call to it was removed in commit fde301d (Sep 2024).

[orignal]

Yes, should be removed