Tutorials schedule does not scroll horizontally

[necaris]

This makes it very difficult to use on a mobile device, where it renders as below:

[tchamberlin]

I'll add that this also means you cannot properly print this or the list of tutorials without modifications to the CSS.