Suggestion: Investigate `kernel` and `core` API discrepancies

[mrmundt]

Summary

There has been a long-standing argument regarding kernel and core API differences. We have yet to reach a consensus on this - this issue is here to track the eventuality of resolving the discrepancy.

Rationale

More rationale and details can be found in closed PR #2236