Question in RouletteWheelSelection?

Father from RouletteWheelSelection is randomly chosen according to the probability, but the mother is just chosen as the one next to father, is it reasonable? 

I am a little bit confused about it.

Thanks for your time.