How to workaround the Proxy issue

### Feature description

good morning,
as it has been well explained in another issue, you cannot load the resources listed in the plugin if the request is made through a proxy.
I would like to know if it is possible to use the resource directly and how to install it.

thank you very much

stefano

### Additional context

_No response_