Check consistency with Q-CTRL information and backend list to be updated

[acastellane]

URL to the relevant guide or resource

https://quantum.cloud.ibm.com/docs/en/guides/q-ctrl-performance-management
versus
https://docs.q-ctrl.com/fire-opal/discover/start-using/get-started-with-fire-opal-on-ibm-quantum?organization=nersc-lbnl

Select all that apply

• new content request
• typo
• code bug
• out-of-date content
• broken link
• other

Describe the fix or the content request.

Required libs and available backends at least must be up to date.
Thanks for checking overall consistency

For new content requests - if the request is accepted, do you want to write the content?

I only want to review the material when it's finished