chore: update Taskfile to use ROOT_DIR for GOCACHE and GOTMPDIR paths for consistency across environments

Author: Sudo-Ivan

Taskfile.yml

@@ -405,33 +405,33 @@ tasks:
         desc: Run Go unit tests for visualiser-wasm
         dir: visualiser-wasm
         env:
-            GOCACHE: ../.gocache
-            GOTMPDIR: ../.gotmp
+            GOCACHE: "{{.ROOT_DIR}}/.gocache"
+            GOTMPDIR: "{{.ROOT_DIR}}/.gotmp"
         cmds:
-            - mkdir -p ../.gocache ../.gotmp
+            - mkdir -p "{{.ROOT_DIR}}/.gocache" "{{.ROOT_DIR}}/.gotmp"
             - go test ./internal/...
 
     test:visualiser-wasm:race:
         aliases: [test:viz-wasm:race]
         desc: Run visualiser-wasm tests with the race detector
         dir: visualiser-wasm
         env:
-            GOCACHE: ../.gocache
-            GOTMPDIR: ../.gotmp
+            GOCACHE: "{{.ROOT_DIR}}/.gocache"
+            GOTMPDIR: "{{.ROOT_DIR}}/.gotmp"
             CGO_ENABLED: "1"
         cmds:
-            - mkdir -p ../.gocache ../.gotmp
+            - mkdir -p "{{.ROOT_DIR}}/.gocache" "{{.ROOT_DIR}}/.gotmp"
             - go test -race -count=1 ./internal/...
 
     test:visualiser-wasm:fuzz:
         aliases: [test:viz-wasm:fuzz]
         desc: Run short visualiser-wasm fuzz targets
         dir: visualiser-wasm
         env:
-            GOCACHE: ../.gocache
-            GOTMPDIR: ../.gotmp
+            GOCACHE: "{{.ROOT_DIR}}/.gocache"
+            GOTMPDIR: "{{.ROOT_DIR}}/.gotmp"
         cmds:
-            - mkdir -p ../.gocache ../.gotmp
+            - mkdir -p "{{.ROOT_DIR}}/.gocache" "{{.ROOT_DIR}}/.gotmp"
             - go test ./internal/hashpos -fuzz=FuzzAngle01 -fuzztime=5s
             - go test ./internal/filter -fuzz=FuzzPathHashesWithinHopFilter -fuzztime=5s
             - go test ./internal/filter -fuzz=FuzzMatchesSearch -fuzztime=3s
@@ -445,10 +445,10 @@ tasks:
         desc: Run visualiser-wasm benchmarks with allocation reporting
         dir: visualiser-wasm
         env:
-            GOCACHE: ../.gocache
-            GOTMPDIR: ../.gotmp
+            GOCACHE: "{{.ROOT_DIR}}/.gocache"
+            GOTMPDIR: "{{.ROOT_DIR}}/.gotmp"
         cmds:
-            - mkdir -p ../.gocache ../.gotmp
+            - mkdir -p "{{.ROOT_DIR}}/.gocache" "{{.ROOT_DIR}}/.gotmp"
             - go test ./internal/... -run='^$' -bench=. -benchmem -count=1
 
     build:wheel: