Report and audit buttons' in-progress state is missing strings

<img width="402" alt="Running audit button update has no strings" src="https://github.com/RMI-PACTA/app/assets/884880/a11c4163-b11a-4c29-96c9-18cbbe2d622f">
Example here: nice that the button changes, but there should be some string around "running".