Add Logging to `create_interactive_report`

Currently, `create_interactive_report` is a long-running process with no information emitted about status or progress.

Add logging to that function so that we can diagnose issues in that process efficiently.