documentation check is failing

e.g. https://github.com/RMI-PACTA/r2dii.analysis/actions/runs/17480158882/job/49669423422

I suspect this is because a new version of {roxygen2} ([v7.3.3](https://cran.rstudio.com/web/packages/roxygen2/news/news.html)) is being installed in the runner that causes minor changes