remove add-prs-and-issues-to-project action (#10)

because we're no longer using GH projects for this repo

Author: cjyetman