feat: Complete system documentation and test suite #10
Description
Create comprehensive documentation and testing for the entire system.
Acceptance Criteria:
- User documentation for frontend
- API documentation
- Database schema documentation
- Development setup guide
- End-to-end test suite
- Performance test reports