dress vol.1, Game crashing when to many character are added to clothes

[Triticum0]

Quick summary

This game seems to buffer overflow on text boxes on items of clothing

Details

This game's text seems to break when inserting multiple characters in the text box. It seems to not place the character typed onto the clothing or text box as most characters will be missing. Also when adding more than 8 characters the game will crash.

Example 1(character on the virtual keyboard doesn't match the shirt).

dress.v1.mp4

Example 2(Buffer overflow).

dress.mp4

Example 3(Crash).

Untitled.Project.mp4

Spams this throughout the log RSX: Image at address 0xcf8fff00 has invalid dimensions. Type=1, Dims=0x1x1

Attach a log file

RPCS3.log.gz

Attach capture files for visual issues

No response

System configuration

RPCS3 v0.0.28-15225-715e3856 Alpha | master | FW 4.88 | 5.15.106-1-MANJARO
AMD Ryzen 5 2600 | 12 Threads | 15.95 GiB RAM | AVX+ | FMA3
GPU: NVIDIA GeForce RTX 3060 Ti (530.41)

Other details

No response

[Megamouse]

Since this seems to be a japanese game, this is most likely just the missing IME stuff.
Maybe I can try to improve it sometime.

[Triticum0]

Still an issues as of 0.0.33-17046-3e516df2