tatoeba.arz-eng.eng

It's my job.
What is Ken eating?
What's your job?
Jane looks happy.
Let's eat sushi.
I don't know her.
Where's the boss?
Make your choice.
We require your help.
Great weather, isn't it?
There's no mistake.
Tom walks slowly.
Anne has many admirers.
She decided to resign.
I think so.
Earthquakes frequently hit Japan.
That's your responsibility.
Those are my pants.
You may go.
I have no money.
I want that bag.
I have many things to do.
Try it again.
Who are you talking with?
We will celebrate Eid ul-Fitr tomorrow.
Please don't ask.
Where is Tom's classroom?
The clock has stopped.
The clock stopped.
Ken is happy.
I saw him running.
Mary plays the piano.
Don't touch my camera.
I'm walking with her.
School begins at half past eight.
He lost his eyesight.
Nancy has a piano.
It's nearly three o'clock.
Lucy likes playing tennis.
I think he's happy.
I'll eat it here.
I love movies.
Jane plays tennis too.
He loves her.
Grace looked angry.
Where is your father?
It tastes really good.
Clean the mirror.
I want something sweet.
Carol is studying Spanish.
Clearly you are mistaken.
That's a good plan.
She's correct for sure.
This is Jane's bag.
I like sports.
What do you want?
I've seen that.
Lynn runs fast.
Nancy doesn't play tennis.
But you're not there.
I love French movies.
She turned eighty-one.
I can see that you are working.
I don't understand what you're saying.
Each boy has a bike.
That party was off the hook, dude!
Don't read in this room.
The police arrested the suspect yesterday.
Why are you so tired today?
What’s the average rental for a shop here?
The accused was sentenced to death.
Turn on the light, please.
I don't know how to go there.
As long as we live, we have to work.
Nancy seldom smiles.
What did you have to eat?
I have a good dictionary.
Speak of the devil.
Where in Canada are you from?
You have to get on that bus to go to the museum.
The accident happened because he wasn't careful.
I woke up at five this morning.
Who is coming with me?
Who's coming with me?
You're my girl now.
Sorry to trouble you.
I'll go on my own.
I persuaded him to give up the idea.
He loves writing articles for Wikipedia.
What's your home address?
Dead dogs don't bite.
That won't happen.
I haven't done anything wrong.
We have eaten there three times.
Bob is my friend.
What's your name?
Whose books are these?
Is he breathing?
The cobbler's children go barefoot.
This novel consists of three parts.
As soon as she comes, we will begin.
He is too dumb to fear danger.
My mother cut the cake.
Will you give me a light?
I have been in Paris.
That's a nice tie you're wearing.
What else do you want?
One more time.
We had dinner at a restaurant.
Could you take me to a movie?
Would three o'clock be all right?
I am eating with my bro.
You may give this ticket to whoever wants it.
Can I cancel this ticket?
This is a free ticket.
The ticket admits two persons.
With this ticket, two people can enter for free.
Was he still here when you arrived?
Don't avoid my question.
Their job is to cut up the wood.
These flowers have a unique smell.
We grow vegetables in our garden.
I know that boy whom you don't know.
I'll be back in an hour.
Please keep it secret.
She can speak French.
Go and help them, Bud.
I'll sue you.
Light is no less necessary to plants than water.
You should not talk here.
What're you saying?
She's my classmate.
You must remember to tell him all that you know.
I think being poor is nothing to be ashamed of.
He hates Nancy.
Will you marry me?
Where is nearest American Express office?
He fixed his eyes on me.
When you dislike others, you are disliked by them in turn.
Are you interested in Japanese music?
This is the end.
That you have come early is a good thing.
That's a great poem.
Peter looks very young.
You should apologize.
You have to speak English here.
There is no time to be lost.
I gave him what money I had.
Whom do you respect most in your life?
He put the ring on Mary's finger.
I do not understand you.
Did Spot go, too?
The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
There is no life on the moon.
There's no life on the moon.
I also went.
Where is the pain?
She put on her sweater.
This is Tony's book.
Most Americans like hamburgers.
I'm from Sapporo.
I'm getting hungry.
She kept working.
Stop, or I'll shoot.
She wept bitterly.
How are you, Tom?
They're ignoring me.
It is dangerous for children to go out alone at night.
Don't be in such a hurry.
You look bored.
I looked around me.
I can't see them.
Wait a moment.
Were you shot?
That dog is big.
He killed that man.
He speaks Japanese well.
It's a good question.
I'm about to leave.
What's up, dawg?
No one knows.
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
Don't interrupt our conversation.
You've been deceived.
Is this thing edible?
I have a cough.
That's because you're a girl.
I need you.
We enjoyed playing baseball.
That's absolutely right.
I'm afraid of earthquakes.
The door opened automatically.
There are no problems.
One language is never enough.
This rose is beautiful.
Really?! Man, you're kidding right?
Here is a book.
Ken likes camping.
He is alone.
She's in the restroom.
Man, I just saw it on the news! Damn, you're making me doubt my own eyes!
Does she like oranges?
I appreciate your cooperation.
Give me the book.
My father loves pizza.
He never takes medicine for his cold.
This bicycle is mine.
I am boring.
Mary spoke Japanese slowly.
Turtles don't have teeth.
He lied to us.
Bees make honey.
That's my favorite chair.
Carlos climbed the mountain.
No, thank you.
Betty killed him.
The birds sang.
I can play tennis.
Tom can't play tennis.
Ken's dog is white.
We immediately became friends.
Jack collects stamps.
He's accustomed to traveling.
He's my older brother.
Learn these names by heart.
What's that bird called?
It's fairly warm today.
Where's the nearest drugstore?
Wait just a moment.
Nobody was injured.
He lost his job.
Shut the door.
Fish is cheap today.
I have a lot of dreams.
She calls me Kenji.
I met Mary yesterday.
I'm very happy.
He sometimes watches TV.
My joints ache.
Perhaps I'll like this book.
Jane comes from Australia.
Prices have dropped recently.
Where is the elevator?
You'll regret that!
She's my older sister.
Can you really not swim?
Hitomi looked very happy.
The goods arrived yesterday.
This is Mary's dog.
My heart ached for the dying birds.
I would rather stay at home than go out.
He raised his hands.
Give the book to the guy who wants it.
Fill it up.
Please let me go.
Those dogs are big.
That's an imitation.
Won't you go?
We are men.
If it's free, get as much as you can.
He hit me by mistake.
That's why I quit.
What are you saying?
He died of cancer.
I often catch colds.
It looks like we fell into a trap.
Nancy looks so tired.
Pass me the butter, please.
Jane is out shopping.
I'm behind him.
I love you.
The police will never find you there.
It's hard to forget what happened.
His uncle died five years ago.
A friend in hand is worth two in the bush!
I can't tell her now. It's not that simple anymore.
I was scratched by a cat.
The cat is sleeping on the table.
My compliments to the hands that made this possible.
Tom was fired.
Both of them are in the room.
This is not important.
Tom swims very fast.
I want you.
I do not have an account in these forums.
They helped each other with homework.
He doesn't speak Japanese at home.
The early bird gets the worm.
I'll set the alarm for seven o'clock.
I am afraid I ate something bad.
Pleased to meet you.
He bought something for Mary.
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
I need to get some stamps.
There's no way I'm going to do that.
The games were all boring.
I can come tomorrow.
We fixed the price at $15.
Everyone loves that place.
This photo was taken in Nara.
The sky is blue.
I go to school at seven.
How long have you been staying in Osaka?
How are you?
How are you doing?
Do you speak English?
Do you speak... English?
Any magazine will do.
Where do you live?
Don't forget about us!
Do not forget about us.
I do not understand.
I don't understand.
I don't know.
I have no idea.
No one helped me.
Let's start with Lesson Ten.
But Dad won't like it.
The girls objected to our plan.
Please forgive me.
Please forgive me!
I have lost my wallet.
I've lost my wallet.
Bring it to me.
I'm at the airport now.
There's a book here.
This pigeon flew from San Francisco to New York.
Can it be phrased in another way?
Tom is going to be late again.
Tom hurt himself.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
These cameras are made in Japan.
I don't have any brothers.
I never liked biology.
No one will know.
You'll feel better.
I don't understand a thing you're saying.
Am I safe now?
You should practice playing the violin every day.
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
According to what I heard, he went over to America to study biology.
She slapped his face.
His lecture ended with his witty joke.
Jack can speak French.
I want to see you before you go.
I don't speak Japanese.
"She likes music." "So do I."
"The phone is ringing." "I'll get it."
Let's have a try.
I'm very hungry.
Who is that boy?
He didn't know that.
Tom isn't very old.
I'd like some more butter.
I must have gone past the station while I was taking a nap.
The photo takes me back to my childhood days.
She looked well when I last saw her.
I cannot make out why he isn't here yet.
A woman fell from a ship into the sea.
This is my choice.
This used car is for sale.
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
I'll come back.
The details of the project have not been clear for the last two months.
I am terribly hungry.
Emily wrote a letter.
I can't stand him.
Do you understand her?
I have to go to the toilet.
My arm hurts.
The book is here.
My nose itches.
"To be honest," said Dima. "I really can't remember who they were..."
It's so obvious that it's a lie!
Wipe your nose.
Speak of angels and you hear their wings.
How could this happen to me?
Is the cat on the chair or under the chair?
This is a mosque.
Betty is a pretty girl, isn't she?
She went there yesterday.
Falling in love is one thing; getting married is another.
That is your book.
I cannot thank you enough for your assistance.
Please cut this piece of wood into two pieces. The total length of it is one meter. I need the first piece to be 80cm, and the other should be 20cm.
"Did you know that we have a big hospital in this town?" "I’m quite surprised to hear that." "Why is that?" "Well, this is my third visit, and I didn't know till now there was a hospital here.”
Where's the toothbrush?
Anne will not come to our party.
Whoever uses this toothbrush is not my mother.
I never liked Biology.
I want a guitar.
That film is for children.
I'm your age.
Thanks a lot!
He is obstinate in his opinion.
How much would it be to rent this house?
How much could I buy this house for?
He stared at me.
Is this sold by the kilo, by the package or individually?
For my new house I'll need a building lot roughly 15 meters by 35. If I found land for sale here, what should I expect to pay for a lot like that? What's the average price per square meter?
She may come.
May I ask a couple of questions?
Nancy smiled happily.
The bus is coming.
Rabbits like to eat carrots.
Is there some land for sale here?
Today was fun.
This is Kenji's chair.
He became a pianist.
I have bread.
The tennis match was postponed due to rain.
So do I.
Are you getting off?
Enjoy your meal!
Where is the Tokyo patent office?
I miss you.
From a very early age he amazed everyone with his extraordinary abilities to do mathematical calculations in his head without the use of pen and paper.
I want brown shoes, not black ones.
This news is new to me.
It's hot today.
Your handwriting is similar to mine.
He's as strong as a horse.
"Were you born in Boston?" "No, I was born in Australia."
Don't antagonize them.
Take your fucking hands off me, you bastard!
Don't you think it's too strange?
Draw a straight line.
I keep trying to fix it, but it's still not working.
I want to take a nap.
It doesn't mean what you think it means.
Green suits you.
Please do it this way.
Which book is better?
Hey you! Please wait.
I am Egyptian.
Can the report be true?
I don't understand what's wrong with it!
I'm upset at myself.
Do it as soon as possible.
Come downstairs as soon as possible.
A bird in the hand is worth two in the bush.
I will write to you as soon as I can.
What is that building with the green roof?
Ken lit the candles.
Are you Japanese?
I am very hungry.
I was just here yesterday.
When are you going on summer vacation?
Has anything changed?
I want to die with Getter Jaani.
Isn't it black?
He wasn't earning a large salary when he retired.
She was promoted.
I am bored.
I am getting bored.
Who are you?
You'd better go.
Most people write about their daily life.
The house whose roof is green is mine.
The area was quiet.
Kate keeps a dog.
I love this book above all.
I don't understand what you are saying.
You don't have to push me.
I sent you this email two weeks ago.
Did you question them?
Empty your bag.
I will shoot him.
Please do this immediately.
Do you see him often?
Are these your things?
Linda loves chocolate.
Please come in.
It is almost three.
Peter loves Jane.
It's not possible.
It is impossible.