Add Feed dialog on web displays above mobile app overlay

[itsjling]

Platform

Desktop - Web

Describe the bug

If the browser window is resized to an unsupported width while the Add Feed dialog is open, it continues to display above the overlay suggesting the mobile app to users. Additionally, the dialog shrinks to an unusable size.

Entry ID

No response

Relevant Information

No response

Reproduction Video

No response

Environment

No response

Validations

• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A, please open a GitHub Discussion instead.
• This issue is valid

Contributions

• I am willing to submit a PR to fix this issue
• I am willing to submit a PR with failing tests (actually just go ahead and do it, thanks!)

[linear]

FOL-2591 Add Feed dialog on web displays above mobile app overlay

[github-actions]

I found similar issues that might help:

• Add Feed dialog on web displays above mobile app overlay #4499 (similarity: 0.99)