Bump dev.lavalink.youtube:v2 from 1.15.0 to 1.16.0 (#415)

Author: dependabot[bot]

gradle/libs.versions.toml

@@ -1,7 +1,7 @@
 [versions]
 jda-version = "6.1.1"
 lavaplayer-version = "2.2.4"
-lavaplayer-youtube-v2-version = "1.15.0"
+lavaplayer-youtube-v2-version = "1.16.0"
 lavasrc-version = "4.8.1"
 lp_cross-version = "0.1.1"
 opus-version = "1.1.1"