sequentially resolved multi-dispatch with where/subset

[doomvox]

Issue rakudo/rakudo#4547 concludes that some additional roast tests are needed for multi-dispatch, e.g. when there are ambiguous checks of where clauses that are resolved sequentially at run-time.