fix(examples): import proxy_add_header_map_value from the env module

fix(examples): import proxy_add_header_map_value from the env module #83