deps(pip)(deps): bump pytest-timeout from 2.1.0 to 2.4.0

Bumps [pytest-timeout](https://github.com/pytest-dev/pytest-timeout) from 2.1.0 to 2.4.0.
- [Commits](pytest-dev/pytest-timeout@2.1.0...2.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pytest-timeout
  dependency-version: 2.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

requirements-dev.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ pytest==9.0.3
 pytest-cov==5.0.0
 freezegun==1.5.1
 hypothesis==6.90.0
-pytest-timeout==2.1.0
+pytest-timeout==2.4.0
 playwright==1.40.0
 pytest-playwright>=0.4.0
 # radon 6.1.1 was a typo / aspirational pin — never published to PyPI,

requirements/test.in

@@ -2,4 +2,4 @@ pytest==9.0.3
 pytest-cov==5.0.0
 freezegun==1.5.1
 hypothesis==6.90.0
-pytest-timeout==2.1.0
+pytest-timeout==2.4.0

requirements/test.txt

@@ -119,11 +119,11 @@ coverage==7.14.0 \
 freezegun==1.5.1 \
     --hash=sha256:b29dedfcda6d5e8e083ce71b2b542753ad48cfec44037b3fc79702e2980a89e9 \
     --hash=sha256:bf111d7138a8abe55ab48a71755673dbaa4ab87f4cff5634a4442dfec34c15f1
-    # via -r /req/test.in
+    # via -r requirements/test.in
 hypothesis==6.90.0 \
     --hash=sha256:0ab33900b9362318bd03d911a77a0dda8629c1877420074d87ae466919f6e4c0 \
     --hash=sha256:4d7d3d3d5e4e4a9954b448fc8220cd73573e3e32adb00059f6907de6b55dcd5e
-    # via -r /req/test.in
+    # via -r requirements/test.in
 iniconfig==2.3.0 \
     --hash=sha256:c76315c77db068650d49c5b56314774a7804df16fee4402c1f19d6d15d8c4730 \
     --hash=sha256:f631c04d2c48c52b84d0d0549c99ff3859c98df65b3101406327ecc7d53fbf12
@@ -144,17 +144,17 @@ pytest==9.0.3 \
     --hash=sha256:2c5efc453d45394fdd706ade797c0a81091eccd1d6e4bccfcd476e2b8e0ab5d9 \
     --hash=sha256:b86ada508af81d19edeb213c681b1d48246c1a91d304c6c81a427674c17eb91c
     # via
-    #   -r /req/test.in
+    #   -r requirements/test.in
     #   pytest-cov
     #   pytest-timeout
 pytest-cov==5.0.0 \
     --hash=sha256:4f0764a1219df53214206bf1feea4633c3b558a2925c8b59f144f682861ce652 \
     --hash=sha256:5837b58e9f6ebd335b0f8060eecce69b662415b16dc503883a02f45dfeb14857
-    # via -r /req/test.in
-pytest-timeout==2.1.0 \
-    --hash=sha256:c07ca07404c612f8abbe22294b23c368e2e5104b521c1790195561f37e1ac3d9 \
-    --hash=sha256:f6f50101443ce70ad325ceb4473c4255e9d74e3c7cd0ef827309dfa4c0d975c6
-    # via -r /req/test.in
+    # via -r requirements/test.in
+pytest-timeout==2.4.0 \
+    --hash=sha256:7e68e90b01f9eff71332b25001f85c75495fc4e3a836701876183c4bcfd0540a \
+    --hash=sha256:c42667e5cdadb151aeb5b26d114aff6bdf5a907f176a007a30b940d3d865b5c2
+    # via -r requirements/test.in
 python-dateutil==2.9.0.post0 \
     --hash=sha256:37dd54208da7e1cd875388217d5e00ebd4179249f90fb72437e91a35459a0ad3 \
     --hash=sha256:a8b2bc7bffae282281c8140a97d3aa9c14da0b136dfe83f850eea9a5f7470427