No ability to change audio languages

[geooclarke]

Hi,

The default language for one of the courses that I own is not my native language. So I was wondering if an option for setting audio language could be added? In the same way as the subtitle language variable?

[Hermit6202]

Same Question

[shafy14]

There is two audio, Orginal and English. But only Orignal is downloading. which is Italian.

How can I select the audio

[shafy14]

Hi,

The default language for one of the courses that I own is not my native language. So I was wondering if an option for setting audio language could be added? In the same way as the subtitle language variable?

Did you fins any solution?

[geooclarke]

Hi,
The default language for one of the courses that I own is not my native language. So I was wondering if an option for setting audio language could be added? In the same way as the subtitle language variable?

Did you fins any solution?

I'm afraid I haven't yet.

@ReneR97 @alexbelgium is this a feature that has been considered / implemented?

[shafy14]

Unfortunately no. I didn’t find any too. I was trying so hard. And as far as I know only this amazing software can download domestika.

[ashleyzoch]

In the index.js file on line 239 (for Windows), you can add the following flags to N_m3u8DL-RE to download the English audio and subtitles. You'll still need to combine the audio/subtitles with the video separately.

-sa lang=en:for=best -ss name="English":for=all

I realise this won't make a lot of sense to non-developers, but perhaps the author can add it to the code.

[nightgolfer]

Based on @ashleyzoch's comment (thank you!), I've made a fork that:

• Downloads the English audio.
• Auto-merges the downloaded video files with the English audio file.
• Skips downloading courses if already downloaded.
• Can download and merge English audio for already downloaded courses.
• Does some cleanup after merging files (if enabled).

Tested and working on MacOS. Not tested on Windows (and won't be, at least not by me). Use at own peril, YMMV.

https://github.com/nightgolfer/domestika-downloader

@ReneR97 Thank you for the awesome script! ❤️ Feel free to use any code in my fork you find helpful; I won't be sending any Pull requests 👍

[Iulipartenie]

@nightgolfer In some videos in a course, the audio part suddenly stops, and in the "_cleanup" folder the "m4a" file has the same number of minutes as the audio part of the video we are talking about. Do you know what could cause this? Thanks!

[nightgolfer]

@nightgolfer In some videos in a course, the audio part suddenly stops, and in the "_cleanup" folder the "m4a" file has the same number of minutes as the audio part of the video we are talking about. Do you know what could cause this? Thanks!

I'm sorry, I'm not sure what could cause that, and don't have any courses to test on, other than the ones I did my initial testing on. I haven't noticed a similar problem myself.

[Iulipartenie]

@nightgolfer Thank you for responding so quickly. It seems that the course itself has problems. This does not happen with other courses. Thank you again and good luck with your future projects. ✋