[skip ci] Updating managed application workflows

https://github.com/RentTheRunway/application-workflows/actions/workflows/terraform-apply.yaml

Author: rtr-terraform