Add details about emulator offline support to FAQs

While we don't support an offline mode, emulators can detect when users go offline and will resync when a connection to the server can be reestablished. We get a lot of questions about this - it probably warrants adding something to our FAQs.