[Topic] RVHeadersDataSourceCredentials

## Description

I found out that there's a RVHeadersDataSourceCredentials class, which seems useful to us, and I learned that it is production ready, it's not currently documented.

So this is a request to have it be documented, so others can find it easier.
