fix: Make subprocess shell usage explicit in fm11rf08s_recovery.py

fix: Make subprocess shell usage explicit in fm11rf08s_recovery.py #6171