Add test builds for Mac OS X

[RichiH]

@carlocab intends to have a stab at this in ~two weeks. See #321 for context.

[carlocab]

This fell off my radar. Could you assign this issue to me so it’s easier for me to find in the GitHub UI?