fix: remove broken origin check and reset stale server filter

- Remove origin verification for credential reads (Pexip origin !=
  RC server origin, check always fails — WebContents check is sufficient)
- Reset persisted server filter when stored value no longer exists
  in available options, preventing empty log list with hidden control

Author: jeanfbrito

src/logViewerWindow/logViewerWindow.tsx

@@ -179,6 +179,14 @@ function LogViewerWindow() {
     'all'
   );
 
+  // Reset persisted server filter if the stored value no longer exists
+  useEffect(() => {
+    const validKeys = serverFilterOptions.map(([key]) => key);
+    if (!validKeys.includes(serverFilter)) {
+      setServerFilter('all');
+    }
+  }, [serverFilter, serverFilterOptions, setServerFilter]);
+
   const handleServerFilterChange = useCallback(
     (value: Key) => {
       setServerFilter(String(value));

src/videoCallWindow/ipc.ts

@@ -1279,21 +1279,6 @@ handle('video-call-window/get-credentials', async (callerWebContents) => {
     return null;
   }
 
-  // Verify the caller's current page origin matches the stored server origin
-  try {
-    const callerOrigin = new URL(callerWebContents.getURL()).origin;
-    const storedOrigin = new URL(videoCallCredentials.serverUrl).origin;
-    if (callerOrigin !== storedOrigin) {
-      console.warn(
-        'Video call window: Credential request denied due to origin mismatch'
-      );
-      return null;
-    }
-  } catch {
-    // If URL parsing fails, deny access
-    return null;
-  }
-
   return videoCallCredentials;
 });