common.json

{
	"extension": {
		"name": "Roo Code",
		"description": "Tim pengembang AI lengkap di editor kamu."
	},
	"number_format": {
		"thousand_suffix": "rb",
		"million_suffix": "jt",
		"billion_suffix": "m"
	},
	"welcome": "Selamat datang, {{name}}! Kamu punya {{count}} notifikasi.",
	"items": {
		"zero": "Tidak ada item",
		"one": "Satu item",
		"other": "{{count}} item"
	},
	"confirmation": {
		"reset_state": "Apakah kamu yakin ingin mereset semua state dan secret storage di ekstensi? Ini tidak dapat dibatalkan.",
		"delete_config_profile": "Apakah kamu yakin ingin menghapus profil konfigurasi ini?",
		"delete_custom_mode_with_rules": "Anda yakin ingin menghapus mode {scope} ini?\n\nIni juga akan menghapus folder aturan terkait di:\n{rulesFolderPath}"
	},
	"zooMigration": {
		"actions": {
			"installZoo": "Instal Zoo",
			"prepareMigration": "Siapkan Migrasi",
			"learnMore": "Pelajari Selengkapnya",
			"later": "Nanti",
			"includeApiKeys": "Sertakan kunci API",
			"skipApiKeys": "Lewati kunci API",
			"cancel": "Batal"
		},
		"notice": "Roo Code sedang beralih ke Zoo Code. Kamu bisa menyiapkan handoff migrasi berbasis salinan untuk Zoo tanpa menghapus data Roo-mu.",
		"zooNotPublished": "Zoo Code belum diterbitkan dengan id ekstensi Marketplace yang terkonfirmasi. Tampilan Extensions telah dibuka dengan pencarian Zoo Code.",
		"preparePrompt": "Siapkan handoff migrasi Zoo Code lokal? Menyertakan kunci API akan menulis secret penyedia ke file lokal agar Zoo bisa mengimpornya, lalu menghapus handoff setelah impor.",
		"handoffPrepared": "Handoff migrasi Zoo Code disiapkan di {{path}}. Instal Zoo Code dan impor dari handoff ini.",
		"handoffFailed": "Gagal menyiapkan handoff migrasi Zoo Code: {{error}}"
	},
	"errors": {
		"invalid_data_uri": "Format data URI tidak valid",
		"error_copying_image": "Error menyalin gambar: {{errorMessage}}",
		"error_opening_image": "Error membuka gambar: {{error}}",
		"error_saving_image": "Error menyimpan gambar: {{errorMessage}}",
		"could_not_open_file": "Tidak dapat membuka file: {{errorMessage}}",
		"could_not_open_file_generic": "Tidak dapat membuka file!",
		"checkpoint_timeout": "Timeout saat mencoba memulihkan checkpoint.",
		"checkpoint_failed": "Gagal memulihkan checkpoint.",
		"git_not_installed": "Git diperlukan untuk fitur checkpoint. Silakan instal Git untuk mengaktifkan checkpoint.",
		"checkpoint_no_first": "Tidak ada checkpoint pertama untuk dibandingkan.",
		"checkpoint_no_previous": "Tidak ada checkpoint sebelumnya untuk dibandingkan.",
		"checkpoint_no_changes": "Tidak ada perubahan yang ditemukan.",
		"checkpoint_diff_with_next": "Perubahan dibandingkan dengan checkpoint berikutnya",
		"checkpoint_diff_since_first": "Perubahan sejak checkpoint pertama",
		"checkpoint_diff_to_current": "Perubahan ke ruang kerja saat ini",
		"nested_git_repos_warning": "Checkpoint dinonaktifkan karena repositori git bersarang terdeteksi di: {{path}}. Untuk menggunakan checkpoint, silakan hapus atau pindahkan repositori git bersarang ini.",
		"no_workspace": "Silakan buka folder proyek terlebih dahulu",
		"update_support_prompt": "Gagal memperbarui support prompt",
		"reset_support_prompt": "Gagal mereset support prompt",
		"enhance_prompt": "Gagal meningkatkan prompt",
		"get_system_prompt": "Gagal mendapatkan system prompt",
		"search_commits": "Gagal mencari commit",
		"save_api_config": "Gagal menyimpan konfigurasi api",
		"create_api_config": "Gagal membuat konfigurasi api",
		"rename_api_config": "Gagal mengganti nama konfigurasi api",
		"load_api_config": "Gagal memuat konfigurasi api",
		"delete_api_config": "Gagal menghapus konfigurasi api",
		"list_api_config": "Gagal mendapatkan daftar konfigurasi api",
		"update_server_timeout": "Gagal memperbarui timeout server",
		"hmr_not_running": "Server pengembangan lokal tidak berjalan, HMR tidak akan bekerja. Silakan jalankan 'npm run dev' sebelum meluncurkan ekstensi untuk mengaktifkan HMR.",
		"retrieve_current_mode": "Error: gagal mengambil mode saat ini dari state.",
		"failed_delete_repo": "Gagal menghapus shadow repository atau branch yang terkait: {{error}}",
		"failed_remove_directory": "Gagal menghapus direktori tugas: {{error}}",
		"custom_storage_path_unusable": "Path penyimpanan kustom \"{{path}}\" tidak dapat digunakan, akan menggunakan path default",
		"cannot_access_path": "Tidak dapat mengakses path {{path}}: {{error}}",
		"settings_import_failed": "Impor pengaturan gagal: {{error}}.",
		"mistake_limit_guidance": "Ini mungkin menunjukkan kegagalan dalam proses pemikiran model atau ketidakmampuan untuk menggunakan tool dengan benar, yang dapat diatasi dengan beberapa panduan pengguna (misalnya \"Coba bagi tugas menjadi langkah-langkah yang lebih kecil\").",
		"violated_organization_allowlist": "Gagal menjalankan tugas: profil saat ini tidak kompatibel dengan pengaturan organisasi kamu",
		"condense_failed": "Gagal mengompres konteks",
		"condense_not_enough_messages": "Tidak cukup pesan untuk mengompres konteks",
		"condensed_recently": "Konteks baru saja dikompres; melewati percobaan ini",
		"condense_handler_invalid": "Handler API untuk mengompres konteks tidak valid",
		"condense_api_failed": "Panggilan API pengompresan gagal: {{message}}",
		"url_timeout": "Situs web membutuhkan waktu terlalu lama untuk dimuat (timeout). Ini bisa disebabkan oleh koneksi lambat, situs web berat, atau sementara tidak tersedia. Kamu bisa mencoba lagi nanti atau memeriksa apakah URL sudah benar.",
		"url_not_found": "Alamat situs web tidak dapat ditemukan. Silakan periksa apakah URL sudah benar dan coba lagi.",
		"no_internet": "Tidak ada koneksi internet. Silakan periksa koneksi jaringan kamu dan coba lagi.",
		"url_forbidden": "Akses ke situs web ini dilarang. Situs mungkin memblokir akses otomatis atau memerlukan autentikasi.",
		"url_page_not_found": "Halaman tidak ditemukan. Silakan periksa apakah URL sudah benar.",
		"url_request_aborted": "Permintaan untuk mengambil URL dibatalkan. Ini bisa terjadi jika situs memblokir akses otomatis, memerlukan autentikasi, atau ada masalah jaringan. Silakan coba lagi atau periksa apakah URL dapat diakses di browser biasa.",
		"url_fetch_failed": "Gagal mengambil konten URL: {{error}}",
		"url_fetch_error_with_url": "Error mengambil konten untuk {{url}}: {{error}}",
		"command_timeout": "Eksekusi perintah waktu habis setelah {{seconds}} detik",
		"share_task_failed": "Gagal membagikan tugas. Silakan coba lagi.",
		"share_no_active_task": "Tidak ada tugas aktif untuk dibagikan",
		"share_auth_required": "Autentikasi diperlukan. Silakan masuk untuk berbagi tugas.",
		"share_not_enabled": "Berbagi tugas tidak diaktifkan untuk organisasi ini.",
		"share_task_not_found": "Tugas tidak ditemukan atau akses ditolak.",
		"mode_import_failed": "Gagal mengimpor mode: {{error}}",
		"delete_rules_folder_failed": "Gagal menghapus folder aturan: {{rulesFolderPath}}. Error: {{error}}",
		"command_not_found": "Perintah '{{name}}' tidak ditemukan",
		"open_command_file": "Gagal membuka file perintah",
		"delete_command": "Gagal menghapus perintah",
		"no_workspace_for_project_command": "Tidak ditemukan folder workspace untuk perintah proyek",
		"command_already_exists": "Perintah \"{{commandName}}\" sudah ada",
		"create_command_failed": "Gagal membuat perintah",
		"command_template_content": "---\ndescription: \"Deskripsi singkat tentang fungsi perintah ini\"\n---\n\nIni adalah perintah slash baru. Edit file ini untuk menyesuaikan perilaku perintah.",
		"claudeCode": {
			"processExited": "Proses Claude Code keluar dengan kode {{exitCode}}.",
			"errorOutput": "Output error: {{output}}",
			"processExitedWithError": "Proses Claude Code keluar dengan kode {{exitCode}}. Output error: {{output}}",
			"stoppedWithReason": "Claude Code berhenti karena alasan: {{reason}}",
			"apiKeyModelPlanMismatch": "API keys and subscription plans allow different models. Make sure the selected model is included in your plan."
		},
		"message": {
			"no_active_task_to_delete": "Tidak ada tugas aktif untuk menghapus pesan",
			"invalid_timestamp_for_deletion": "Timestamp pesan tidak valid untuk penghapusan",
			"cannot_delete_missing_timestamp": "Tidak dapat menghapus pesan: timestamp tidak ada",
			"cannot_delete_invalid_timestamp": "Tidak dapat menghapus pesan: timestamp tidak valid",
			"message_not_found": "Pesan dengan timestamp {{messageTs}} tidak ditemukan",
			"error_deleting_message": "Error menghapus pesan: {{error}}",
			"error_editing_message": "Error mengedit pesan: {{error}}"
		},
		"gemini": {
			"generate_stream": "Kesalahan aliran konteks pembuatan Gemini: {{error}}",
			"generate_complete_prompt": "Kesalahan penyelesaian Gemini: {{error}}",
			"sources": "Sumber:",
			"thinking_complete_no_output": "(Berpikir selesai, tetapi tidak ada output yang dihasilkan.)",
			"thinking_complete_truncated": "(Berpikir selesai, tetapi output terpotong karena batas token.)",
			"thinking_complete_safety": "(Berpikir selesai, tetapi output diblokir karena pengaturan keamanan.)",
			"thinking_complete_recitation": "(Berpikir selesai, tetapi output diblokir karena pemeriksaan resitasi.)"
		},
		"roo": {
			"authenticationRequired": "Penyedia Roo memerlukan autentikasi cloud. Silakan masuk ke Roo Code Cloud."
		},
		"api": {
			"invalidKeyInvalidChars": "Kunci API mengandung karakter tidak valid.",
			"apiRequestFailed": "Permintaan API gagal ({{status}})"
		},
		"manual_url_empty": "Silakan masukkan URL callback yang valid",
		"manual_url_no_query": "URL callback tidak valid: parameter query hilang",
		"manual_url_missing_params": "URL callback tidak valid: parameter yang diperlukan hilang (code dan state)",
		"manual_url_auth_failed": "Autentikasi URL manual gagal",
		"manual_url_auth_error": "Autentikasi gagal",
		"openAiCodex": {
			"notAuthenticated": "Not authenticated with OpenAI Codex. Please sign in using the OpenAI Codex OAuth flow.",
			"invalidRequest": "Invalid request to Codex API. Please check your input parameters.",
			"authenticationFailed": "Authentication failed. Please re-authenticate with OpenAI Codex.",
			"accessDenied": "Access denied. Your ChatGPT subscription may not include Codex access.",
			"endpointNotFound": "Codex API endpoint not found.",
			"rateLimitExceeded": "Rate limit exceeded. Please try again later.",
			"serviceError": "OpenAI Codex service error. Please try again later.",
			"genericError": "Codex API error ({{status}})",
			"noResponseBody": "Codex API error: No response body",
			"connectionFailed": "Failed to connect to Codex API: {{message}}",
			"unexpectedConnectionError": "Unexpected error connecting to Codex API",
			"apiError": "Codex API error: {{message}}",
			"responseFailed": "Response failed: {{message}}",
			"streamProcessingError": "Error processing response stream: {{message}}",
			"unexpectedStreamError": "Unexpected error processing response stream",
			"completionError": "OpenAI Codex completion error: {{message}}"
		}
	},
	"warnings": {
		"no_terminal_content": "Tidak ada konten terminal yang dipilih",
		"missing_task_files": "File tugas ini hilang. Apakah kamu ingin menghapusnya dari daftar tugas?",
		"auto_import_failed": "Gagal mengimpor pengaturan RooCode secara otomatis: {{error}}"
	},
	"info": {
		"no_changes": "Tidak ada perubahan ditemukan.",
		"clipboard_copy": "System prompt berhasil disalin ke clipboard",
		"history_cleanup": "Membersihkan {{count}} tugas dengan file yang hilang dari riwayat.",
		"custom_storage_path_set": "Path penyimpanan kustom diatur: {{path}}",
		"default_storage_path": "Kembali menggunakan path penyimpanan default",
		"settings_imported": "Pengaturan berhasil diimpor.",
		"auto_import_success": "Pengaturan RooCode berhasil diimpor secara otomatis dari {{filename}}",
		"share_link_copied": "Link bagikan disalin ke clipboard",
		"image_copied_to_clipboard": "Data URI gambar disalin ke clipboard",
		"image_saved": "Gambar disimpan ke {{path}}",
		"organization_share_link_copied": "Tautan berbagi organisasi disalin ke clipboard!",
		"public_share_link_copied": "Tautan berbagi publik disalin ke clipboard!",
		"mode_exported": "Mode '{{mode}}' berhasil diekspor",
		"mode_imported": "Mode berhasil diimpor"
	},
	"answers": {
		"yes": "Ya",
		"no": "Tidak",
		"remove": "Hapus",
		"keep": "Simpan"
	},
	"buttons": {
		"save": "Simpan",
		"edit": "Edit",
		"learn_more": "Pelajari Lebih Lanjut"
	},
	"tasks": {
		"canceled": "Error tugas: Dihentikan dan dibatalkan oleh pengguna.",
		"deleted": "Kegagalan tugas: Dihentikan dan dihapus oleh pengguna.",
		"incomplete": "Tugas #{{taskNumber}} (Tidak lengkap)",
		"no_messages": "Tugas #{{taskNumber}} (Tidak ada pesan)"
	},
	"interruption": {
		"responseInterruptedByUser": "Respons diinterupsi oleh pengguna",
		"responseInterruptedByApiError": "Respons diinterupsi oleh error API",
		"streamTerminatedByProvider": "Penyedia mengakhiri permintaan"
	},
	"storage": {
		"prompt_custom_path": "Masukkan path penyimpanan riwayat percakapan kustom, biarkan kosong untuk menggunakan lokasi default",
		"path_placeholder": "D:\\RooCodeStorage",
		"enter_absolute_path": "Silakan masukkan path absolut (misalnya D:\\RooCodeStorage atau /home/user/storage)",
		"enter_valid_path": "Silakan masukkan path yang valid"
	},
	"input": {
		"task_prompt": "Apa yang harus Roo lakukan?",
		"task_placeholder": "Ketik tugas kamu di sini"
	},
	"settings": {
		"providers": {}
	},
	"customModes": {
		"errors": {
			"yamlParseError": "YAML tidak valid dalam file .roomodes pada baris {{line}}. Silakan periksa:\n• Indentasi yang benar (gunakan spasi, bukan tab)\n• Tanda kutip dan kurung yang cocok\n• Sintaks YAML yang valid",
			"schemaValidationError": "Format mode kustom tidak valid dalam .roomodes:\n{{issues}}",
			"invalidFormat": "Format mode kustom tidak valid. Pastikan pengaturan kamu mengikuti format YAML yang benar.",
			"updateFailed": "Gagal memperbarui mode kustom: {{error}}",
			"deleteFailed": "Gagal menghapus mode kustom: {{error}}",
			"resetFailed": "Gagal mereset mode kustom: {{error}}",
			"modeNotFound": "Kesalahan tulis: Mode tidak ditemukan",
			"noWorkspaceForProject": "Tidak ditemukan folder workspace untuk mode khusus proyek",
			"rulesCleanupFailed": "Mode berhasil dihapus, tetapi gagal menghapus folder aturan di {{rulesFolderPath}}. Kamu mungkin perlu menghapusnya secara manual."
		},
		"scope": {
			"project": "proyek",
			"global": "global"
		}
	},
	"marketplace": {
		"mode": {
			"rulesCleanupFailed": "Mode berhasil dihapus, tetapi gagal menghapus folder aturan di {{rulesFolderPath}}. Kamu mungkin perlu menghapusnya secara manual."
		}
	},
	"mdm": {
		"errors": {
			"cloud_auth_required": "Organisasi kamu memerlukan autentikasi Roo Code Cloud. Silakan masuk untuk melanjutkan.",
			"organization_mismatch": "Kamu harus diautentikasi dengan akun Roo Code Cloud organisasi kamu.",
			"manual_url_empty": "Silakan masukkan URL callback yang valid",
			"manual_url_no_query": "URL callback tidak valid: parameter query hilang",
			"manual_url_missing_params": "URL callback tidak valid: parameter yang diperlukan hilang (code dan state)",
			"manual_url_auth_failed": "Autentikasi URL manual gagal",
			"manual_url_auth_error": "Autentikasi gagal",
			"verification_failed": "Tidak dapat memverifikasi autentikasi organisasi."
		},
		"info": {
			"organization_requires_auth": "Organisasi kamu memerlukan autentikasi."
		}
	},
	"prompts": {
		"deleteMode": {
			"title": "Hapus Mode Kustom",
			"description": "Anda yakin ingin menghapus mode {{scope}} ini? Ini juga akan menghapus folder aturan terkait di: {{rulesFolderPath}}",
			"descriptionNoRules": "Anda yakin ingin menghapus mode kustom ini?",
			"confirm": "Hapus"
		}
	},
	"commands": {
		"preventCompletionWithOpenTodos": {
			"description": "Mencegah penyelesaian tugas ketika ada todo yang belum selesai dalam daftar todo"
		}
	},
	"docsLink": {
		"label": "Docs",
		"url": "https://docs.roocode.com"
	}
}