fix(cuda_std): pin glam to "0.30" to match the rest of the workspace

cuda_std declared its glam dependency with an unbounded lower bound and no
upper cap:

    glam = { version = ">=0.22", default-features = false, features = [...] }

With default-features = false, this is a latent breakage: glam's "Type
features" change (PR #727, shipped in 0.33) gated the vector types behind
cargo features. glam keeps `all-types` in its `default`, so ordinary
consumers see no change -- but anyone who disables default features loses
the integer/size/f64 types unless they re-enable them.

cuda_std relies on those gated types:
  - glam::UVec2 / UVec3 (u32)        in src/thread.rs
  - glam::USizeVec2 / USizeVec3 (size) in src/rt/mod.rs
  - `pub use glam;` re-exports the whole crate to kernel authors

So on glam >=0.33 with defaults off, cuda_std fails to compile (e.g. cannot
find glam::UVec2). The unbounded ">=0.22" let a fresh resolve float straight
across the 0.32 -> 0.33 break.

Why it wasn't already broken in-tree: the other glam consumers in this
workspace (cust, cust_core, optix) all pin glam = "0.30", which unifies the
dependency graph to 0.30.9 -- a version that predates the type gating, so all
types are present regardless of default-features. The bug only bites a
*standalone* consumer of cuda_std, where nothing else caps glam.

Fix: pin cuda_std to glam = "0.30", matching the other three crates. This
caps the bound, keeps the whole workspace on one tested version (0.30.9;
Cargo.lock unchanged), and needs no type-feature re-enabling because 0.30
does not gate types (and `all-types` does not exist there). Behavior is
preserved.

Follow-up (separate change): hoist glam into [workspace.dependencies] so its
version is defined once and cannot drift across crates again -- this drift is
exactly what allowed cuda_std to diverge from the others.

Author: samlaf

crates/cuda_std/Cargo.toml

@@ -8,7 +8,7 @@ repository = "https://github.com/Rust-GPU/rust-cuda"
 readme = "../../README.md"
 
 [dependencies]
-glam = { version = ">=0.22", default-features = false, features = ["libm", "cuda", "bytemuck"] }
+glam = { version = "0.30", default-features = false, features = ["libm", "cuda", "bytemuck"] }
 vek = { version = "0.17.1", default-features = false, features = ["libm"] }
 cuda_std_macros = { version = "0.2", path = "../cuda_std_macros" }
 half = "2.4.1"