fix(deploy): fixes #151 - reverse proxy basePath et API URL

Author: RustyRory

saintBarthVolleyApp/frontend/.next/dev/cache/turbopack/0c06f068/CURRENT

@@ -3407,3 +3407,9 @@ FAM | META SEQ | SST SEQ         | RANGE
     |          | 00002428 00002434 00002444 00002450 00002456 00002462 00002468 00002474 00002485 00002490 00002497 00002506 00002512 00002518 00002526 META DELETED
     |          | 00002535 00002540 00002546 00002552 00002558 00002564 00002570 00002576 00002587 00002592 00002598 00002605 00002610 00002616 00002622 META DELETED
     |          | 00002628 00002634 00002640 META DELETED
+Time 2026-04-29T12:19:49.419890285Z
+Commit 00002651 347 keys in 9ms 956µs 644ns
+FAM | META SEQ | SST SEQ         | RANGE
+  0 | 00002649 | 00002648 SST    |                        [=======================================================================]     | 3aefa6fd5cf2deb4-f42f94001fcb5351 (0 MiB, fresh)
+  1 | 00002650 | 00002647 SST    | [==================================================================================================] | 0135f6a573dd2886-ff382f713f6ec8d6 (0 MiB, fresh)
+  2 | 00002651 | 00002646 SST    | [==================================================================================================] | 0135f6a573dd2886-ff382f713f6ec8d6 (0 MiB, fresh)

saintBarthVolleyApp/frontend/.next/dev/cache/turbopack/0c06f068/LOG

@@ -4,8 +4,8 @@ FROM node:20-alpine AS builder
 WORKDIR /usr/src/app
 
 # Build args passés par docker-compose
-ARG NEXT_BASE_PATH="/saintbarth"
-ARG NEXT_PUBLIC_API_URL="/saintbarth"
+ARG NEXT_BASE_PATH="/saintbarthvolley"
+ARG NEXT_PUBLIC_API_URL="http://localhost:5000"
 
 ENV NEXT_BASE_PATH=$NEXT_BASE_PATH
 ENV NEXT_PUBLIC_API_URL=$NEXT_PUBLIC_API_URL