Refactor the Editable Properties

[louen]

So far we just use them for transforms so it could just be transformEditable or something like that.
Removing genericity also allows for cleaner code.

[louen]

Editable properties have been removed by commit 3ad32f0