Test container READMEs

[dirkmueller]

Container have to have a pointer to a README.md. we should be checking for that.

Ideally we have a way to fetch the reference and validate its structure with a markdown linter. Spell checking for common errors could be a stretch goal but isn't required