fix(coding-guidelines): updated 2026-04-01 notes (#627)

fix(coding-guidelines): updated 2026-04-01 notes (#627) #138