[IT-4483] Refactor get_synapse_owner_id #30

Job	Run time
lambda-test / pytest	22s
lambda-test / sam-build-and-lint	56s
lambda-test / pre-commit	46s
	2m 4s

Provide feedback