pl-PL.json

{
  "account.accordion.button.my_account": {
    "defaultMessage": "Moje konto"
  },
  "account.heading.my_account": {
    "defaultMessage": "Moje konto"
  },
  "account.logout_button.button.log_out": {
    "defaultMessage": "Wyloguj się"
  },
  "account_addresses.badge.default": {
    "defaultMessage": "Domyślne"
  },
  "account_addresses.button.add_address": {
    "defaultMessage": "Dodaj adres"
  },
  "account_addresses.info.address_removed": {
    "defaultMessage": "Usunięto adres"
  },
  "account_addresses.info.address_updated": {
    "defaultMessage": "Zaktualizowano adres"
  },
  "account_addresses.info.new_address_saved": {
    "defaultMessage": "Zapisano adres"
  },
  "account_addresses.page_action_placeholder.button.add_address": {
    "defaultMessage": "Dodaj adres"
  },
  "account_addresses.page_action_placeholder.heading.no_saved_addresses": {
    "defaultMessage": "Brak zapisanych adresów"
  },
  "account_addresses.page_action_placeholder.message.add_new_address": {
    "defaultMessage": "Dodaj nową metodę adresowania w celu szybszej finalizacji zakupów."
  },
  "account_addresses.title.addresses": {
    "defaultMessage": "Adresy"
  },
  "account_detail.title.account_details": {
    "defaultMessage": "Dane konta"
  },
  "account_order_detail.heading.billing_address": {
    "defaultMessage": "Adres rozliczeniowy"
  },
  "account_order_detail.heading.num_of_items": {
    "defaultMessage": "Artykuły: {count}"
  },
  "account_order_detail.heading.payment_method": {
    "defaultMessage": "Metoda płatności"
  },
  "account_order_detail.heading.shipping_address": {
    "defaultMessage": "Adres wysyłki"
  },
  "account_order_detail.heading.shipping_method": {
    "defaultMessage": "Metoda wysyłki"
  },
  "account_order_detail.label.order_number": {
    "defaultMessage": "Numer zamówienia: {orderNumber}"
  },
  "account_order_detail.label.ordered_date": {
    "defaultMessage": "Zamówiono: {date}"
  },
  "account_order_detail.label.pending_tracking_number": {
    "defaultMessage": "Oczekujące"
  },
  "account_order_detail.label.tracking_number": {
    "defaultMessage": "Numer śledzenia"
  },
  "account_order_detail.link.back_to_history": {
    "defaultMessage": "Powrót do historii zamówień"
  },
  "account_order_detail.shipping_status.not_shipped": {
    "defaultMessage": "Niewysłane"
  },
  "account_order_detail.shipping_status.part_shipped": {
    "defaultMessage": "Częściowo wysłane"
  },
  "account_order_detail.shipping_status.shipped": {
    "defaultMessage": "Wysłane"
  },
  "account_order_detail.title.order_details": {
    "defaultMessage": "Szczegóły zamówienia"
  },
  "account_order_history.button.continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Kontynuuj zakupy"
  },
  "account_order_history.description.once_you_place_order": {
    "defaultMessage": "Po złożeniu zamówienia szczegóły będą widoczne tutaj."
  },
  "account_order_history.heading.no_order_yet": {
    "defaultMessage": "Nie złożono jeszcze zamówienia."
  },
  "account_order_history.label.num_of_items": {
    "defaultMessage": "Artykuły: {count}",
    "description": "Number of items in order"
  },
  "account_order_history.label.order_number": {
    "defaultMessage": "Numer zamówienia: {orderNumber}"
  },
  "account_order_history.label.ordered_date": {
    "defaultMessage": "Zamówiono: {date}"
  },
  "account_order_history.label.shipped_to": {
    "defaultMessage": "Wysłano do: {name}"
  },
  "account_order_history.link.view_details": {
    "defaultMessage": "Wyświetl szczegóły"
  },
  "account_order_history.title.order_history": {
    "defaultMessage": "Historia zamówień"
  },
  "account_wishlist.button.continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Kontynuuj zakupy"
  },
  "account_wishlist.description.continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Kontynuuj zakupy i dodaj artykuły do listy życzeń."
  },
  "account_wishlist.heading.no_wishlist": {
    "defaultMessage": "Brak artykułów na liście życzeń"
  },
  "account_wishlist.title.wishlist": {
    "defaultMessage": "Lista życzeń"
  },
  "action_card.action.edit": {
    "defaultMessage": "Edytuj"
  },
  "action_card.action.remove": {
    "defaultMessage": "Usuń"
  },
  "add_to_cart_modal.info.added_to_cart": {
    "defaultMessage": "Dodano do koszyka {quantity} {quantity, plural, one {artykuł} other {art.}}"
  },
  "add_to_cart_modal.label.cart_subtotal": {
    "defaultMessage": "Suma częściowa koszyka ({itemAccumulatedCount} art.)"
  },
  "add_to_cart_modal.label.quantity": {
    "defaultMessage": "Ilość"
  },
  "add_to_cart_modal.link.checkout": {
    "defaultMessage": "Przejdź do płatności za zakupy"
  },
  "add_to_cart_modal.link.view_cart": {
    "defaultMessage": "Wyświetl koszyk"
  },
  "add_to_cart_modal.recommended_products.title.might_also_like": {
    "defaultMessage": "Może Ci się również spodobać"
  },
  "auth_modal.button.close.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Zamknij formularz logowania"
  },
  "auth_modal.check_email.button.resend_link": {
    "defaultMessage": "Wyślij link ponownie"
  },
  "auth_modal.check_email.description.check_spam_folder": {
    "defaultMessage": "Może potrwać kilka minut, zanim otrzymasz link. Jeśli nie możesz go znaleźć, sprawdź folder spamu."
  },
  "auth_modal.check_email.description.just_sent": {
    "defaultMessage": "Wysłaliśmy link do logowania na adres: <b>{email}</b>"
  },
  "auth_modal.check_email.title.check_your_email": {
    "defaultMessage": "Sprawdź pocztę e-mail"
  },
  "auth_modal.description.now_signed_in": {
    "defaultMessage": "Zalogowano Cię."
  },
  "auth_modal.error.incorrect_email_or_password": {
    "defaultMessage": "Coś jest nie porządku z Twoim adresem e-mail lub hasłem. Spróbuj ponownie."
  },
  "auth_modal.info.welcome_user": {
    "defaultMessage": "Witaj, {name}!"
  },
  "auth_modal.password_reset_success.button.back_to_sign_in": {
    "defaultMessage": "Powrót do logowania"
  },
  "auth_modal.password_reset_success.info.will_email_shortly": {
    "defaultMessage": "Wkrótce otrzymasz wiadomość e-mail z linkiem do zresetowania hasła na adres <b>{email}</b>."
  },
  "auth_modal.password_reset_success.title.password_reset": {
    "defaultMessage": "Resetowanie hasła"
  },
  "carousel.button.scroll_left.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Przewiń karuzelę w lewo"
  },
  "carousel.button.scroll_right.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Przewiń karuzelę w prawo"
  },
  "cart.info.removed_from_cart": {
    "defaultMessage": "Usunięto artykuł z koszyka"
  },
  "cart.product_edit_modal.modal_label": {
    "defaultMessage": "Edytuj okno dialogowe dla produktu {productName}"
  },
  "cart.recommended_products.title.may_also_like": {
    "defaultMessage": "Może Ci się również spodobać"
  },
  "cart.recommended_products.title.recently_viewed": {
    "defaultMessage": "Ostatnio oglądane"
  },
  "cart_cta.link.checkout": {
    "defaultMessage": "Przejdź do płatności za zakupy"
  },
  "cart_secondary_button_group.action.added_to_wishlist": {
    "defaultMessage": "Dodaj do listy życzeń"
  },
  "cart_secondary_button_group.action.edit": {
    "defaultMessage": "Edytuj"
  },
  "cart_secondary_button_group.action.remove": {
    "defaultMessage": "Usuń"
  },
  "cart_secondary_button_group.label.this_is_gift": {
    "defaultMessage": "To jest prezent."
  },
  "cart_skeleton.heading.order_summary": {
    "defaultMessage": "Podsumowanie zamówienia"
  },
  "cart_skeleton.title.cart": {
    "defaultMessage": "Koszyk"
  },
  "cart_title.title.cart_num_of_items": {
    "defaultMessage": "Koszyk ({itemCount, plural, =0 {0 artykułów} one {# artykuł} other {# art.}})"
  },
  "category_links.button_text": {
    "defaultMessage": "Kategorie"
  },
  "cc_radio_group.action.remove": {
    "defaultMessage": "Usuń"
  },
  "cc_radio_group.button.add_new_card": {
    "defaultMessage": "Dodaj nową kartę"
  },
  "checkout.button.place_order": {
    "defaultMessage": "Złóż zamówienie"
  },
  "checkout.message.generic_error": {
    "defaultMessage": "Podczas płatności za zakupy wystąpił nieoczekiwany błąd."
  },
  "checkout_confirmation.button.create_account": {
    "defaultMessage": "Utwórz konto"
  },
  "checkout_confirmation.heading.billing_address": {
    "defaultMessage": "Adres rozliczeniowy"
  },
  "checkout_confirmation.heading.create_account": {
    "defaultMessage": "Utwórz konto, aby szybciej finalizować zakupy"
  },
  "checkout_confirmation.heading.credit_card": {
    "defaultMessage": "Karta kredytowa"
  },
  "checkout_confirmation.heading.delivery_details": {
    "defaultMessage": "Szczegóły dostawy"
  },
  "checkout_confirmation.heading.order_summary": {
    "defaultMessage": "Podsumowanie zamówienia"
  },
  "checkout_confirmation.heading.payment_details": {
    "defaultMessage": "Szczegóły płatności"
  },
  "checkout_confirmation.heading.shipping_address": {
    "defaultMessage": "Adres wysyłki"
  },
  "checkout_confirmation.heading.shipping_method": {
    "defaultMessage": "Metoda wysyłki"
  },
  "checkout_confirmation.heading.thank_you_for_order": {
    "defaultMessage": "Dziękujemy za zamówienie!"
  },
  "checkout_confirmation.label.free": {
    "defaultMessage": "Bezpłatnie"
  },
  "checkout_confirmation.label.order_number": {
    "defaultMessage": "Numer zamówienia"
  },
  "checkout_confirmation.label.order_total": {
    "defaultMessage": "Całkowita suma zamówienia"
  },
  "checkout_confirmation.label.promo_applied": {
    "defaultMessage": "Zastosowano promocję"
  },
  "checkout_confirmation.label.shipping": {
    "defaultMessage": "Wysyłka"
  },
  "checkout_confirmation.label.shipping.strikethrough.price": {
    "defaultMessage": "Pierwotnie {originalPrice}, teraz {newPrice}"
  },
  "checkout_confirmation.label.subtotal": {
    "defaultMessage": "Suma częściowa"
  },
  "checkout_confirmation.label.tax": {
    "defaultMessage": "Podatek"
  },
  "checkout_confirmation.link.continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Kontynuuj zakupy"
  },
  "checkout_confirmation.link.login": {
    "defaultMessage": "Zaloguj się tutaj"
  },
  "checkout_confirmation.message.already_has_account": {
    "defaultMessage": "Ten adres e-mail jest już przypisany do konta."
  },
  "checkout_confirmation.message.num_of_items_in_order": {
    "defaultMessage": "{itemCount, plural, =0 {0 artykułów} one {# artykuł } other {# art.}}",
    "description": "# item(s) in order"
  },
  "checkout_confirmation.message.will_email_shortly": {
    "defaultMessage": "Wkrótce wyślemy na adres <b>{email}</b> wiadomość e-mail z numerem potwierdzenia i paragonem."
  },
  "checkout_footer.link.privacy_policy": {
    "defaultMessage": "Polityka prywatności"
  },
  "checkout_footer.link.returns_exchanges": {
    "defaultMessage": "Zwroty i wymiany"
  },
  "checkout_footer.link.shipping": {
    "defaultMessage": "Wysyłka"
  },
  "checkout_footer.link.site_map": {
    "defaultMessage": "Mapa witryny"
  },
  "checkout_footer.link.terms_conditions": {
    "defaultMessage": "Regulamin"
  },
  "checkout_footer.message.copyright": {
    "defaultMessage": "Firma Salesforce lub jej podmioty stowarzyszone. Wszelkie prawa zastrzeżone. To jest tylko sklep demonstracyjny. Złożone zamówienia NIE ZOSTANĄ zrealizowane."
  },
  "checkout_header.link.assistive_msg.cart": {
    "defaultMessage": "Powrót do koszyka. Liczba artykułów: {numItems}"
  },
  "checkout_header.link.cart": {
    "defaultMessage": "Powrót do koszyka"
  },
  "checkout_payment.action.remove": {
    "defaultMessage": "Usuń"
  },
  "checkout_payment.button.review_order": {
    "defaultMessage": "Sprawdź zamówienie"
  },
  "checkout_payment.heading.billing_address": {
    "defaultMessage": "Adres rozliczeniowy"
  },
  "checkout_payment.heading.credit_card": {
    "defaultMessage": "Karta kredytowa"
  },
  "checkout_payment.label.billing_address_form": {
    "defaultMessage": "Formularz adresu rozliczeniowego"
  },
  "checkout_payment.label.same_as_shipping": {
    "defaultMessage": "Taki sam jak adres wysyłki"
  },
  "checkout_payment.title.payment": {
    "defaultMessage": "Płatność"
  },
  "colorRefinements.label.hitCount": {
    "defaultMessage": "{colorLabel} ({colorHitCount})"
  },
  "confirmation_modal.default.action.no": {
    "defaultMessage": "Nie"
  },
  "confirmation_modal.default.action.yes": {
    "defaultMessage": "Tak"
  },
  "confirmation_modal.default.assistive_msg.no": {
    "defaultMessage": "Nie, anuluj działanie"
  },
  "confirmation_modal.default.assistive_msg.yes": {
    "defaultMessage": "Tak, potwierdź działanie"
  },
  "confirmation_modal.default.message.you_want_to_continue": {
    "defaultMessage": "Czy na pewno chcesz kontynuować?"
  },
  "confirmation_modal.default.title.confirm_action": {
    "defaultMessage": "Potwierdź działanie"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.action.no": {
    "defaultMessage": "Nie, zachowaj artykuł"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.action.remove": {
    "defaultMessage": "Usuń"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.action.yes": {
    "defaultMessage": "Tak, usuń artykuł"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.assistive_msg.no": {
    "defaultMessage": "Nie, zachowaj artykuł"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.assistive_msg.remove": {
    "defaultMessage": "Usuń niedostępne produkty"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.assistive_msg.yes": {
    "defaultMessage": "Tak, usuń artykuł"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.message.need_to_remove_due_to_unavailability": {
    "defaultMessage": "Niektóre artykuły są niedostępne online i zostaną usunięte z koszyka."
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.message.sure_to_remove": {
    "defaultMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć artykuł z koszyka?"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.title.confirm_remove": {
    "defaultMessage": "Potwierdź usunięcie artykułu"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.title.items_unavailable": {
    "defaultMessage": "Artykuły niedostępne"
  },
  "confirmation_modal.remove_wishlist_item.action.no": {
    "defaultMessage": "Nie, zachowaj artykuł"
  },
  "confirmation_modal.remove_wishlist_item.action.yes": {
    "defaultMessage": "Tak, usuń artykuł"
  },
  "confirmation_modal.remove_wishlist_item.message.sure_to_remove": {
    "defaultMessage": "Czy na pewno chcesz usunąć ten artykuł z listy życzeń?"
  },
  "confirmation_modal.remove_wishlist_item.title.confirm_remove": {
    "defaultMessage": "Potwierdź usunięcie artykułu"
  },
  "contact_info.action.sign_out": {
    "defaultMessage": "Wyloguj się"
  },
  "contact_info.button.already_have_account": {
    "defaultMessage": "Masz już konto? Zaloguj się"
  },
  "contact_info.button.back_to_sign_in_options": {
    "defaultMessage": "Powrót do opcji logowania"
  },
  "contact_info.button.checkout_as_guest": {
    "defaultMessage": "Dokonaj płatności za zakupy jako gość"
  },
  "contact_info.button.login": {
    "defaultMessage": "Zaloguj się"
  },
  "contact_info.button.password": {
    "defaultMessage": "Hasło"
  },
  "contact_info.button.secure_link": {
    "defaultMessage": "Bezpieczny link"
  },
  "contact_info.error.incorrect_username_or_password": {
    "defaultMessage": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło. Spróbuj ponownie."
  },
  "contact_info.link.forgot_password": {
    "defaultMessage": "Nie pamiętasz hasła?"
  },
  "contact_info.message.or_login_with": {
    "defaultMessage": "Albo zaloguj się za pomocą"
  },
  "contact_info.title.contact_info": {
    "defaultMessage": "Informacje kontaktowe"
  },
  "credit_card_fields.tool_tip.security_code": {
    "defaultMessage": "Ten 3-cyfrowy kod znajduje się na odwrocie karty.",
    "description": "Generic credit card security code help text"
  },
  "credit_card_fields.tool_tip.security_code.american_express": {
    "defaultMessage": "Ten 4-cyfrowy kod znajduje się z przodu karty.",
    "description": "American Express security code help text"
  },
  "credit_card_fields.tool_tip.security_code_aria_label": {
    "defaultMessage": "Informacje o kodzie zabezpieczającym"
  },
  "display_price.assistive_msg.current_price": {
    "defaultMessage": "obecna cena: {currentPrice}"
  },
  "display_price.assistive_msg.current_price_with_range": {
    "defaultMessage": "Od ceny aktualnej: {currentPrice}"
  },
  "display_price.assistive_msg.strikethrough_price": {
    "defaultMessage": "pierwotna cena: {listPrice}"
  },
  "display_price.assistive_msg.strikethrough_price_with_range": {
    "defaultMessage": "Od ceny pierwotnej: {listPrice}"
  },
  "display_price.label.current_price_with_range": {
    "defaultMessage": "Od {currentPrice}"
  },
  "dnt_notification.button.accept": {
    "defaultMessage": "Zaakceptuj"
  },
  "dnt_notification.button.assistive_msg.accept": {
    "defaultMessage": "Akceptuj śledzenie"
  },
  "dnt_notification.button.assistive_msg.close": {
    "defaultMessage": "Zamknij formularz zgody na śledzenie"
  },
  "dnt_notification.button.assistive_msg.decline": {
    "defaultMessage": "Odmów śledzenia"
  },
  "dnt_notification.button.decline": {
    "defaultMessage": "Odmów"
  },
  "dnt_notification.description": {
    "defaultMessage": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur."
  },
  "dnt_notification.title": {
    "defaultMessage": "Zgoda na śledzenie"
  },
  "drawer_menu.button.account_details": {
    "defaultMessage": "Dane konta"
  },
  "drawer_menu.button.addresses": {
    "defaultMessage": "Adresy"
  },
  "drawer_menu.button.log_out": {
    "defaultMessage": "Wyloguj się"
  },
  "drawer_menu.button.my_account": {
    "defaultMessage": "Moje konto"
  },
  "drawer_menu.button.order_history": {
    "defaultMessage": "Historia zamówień"
  },
  "drawer_menu.header.assistive_msg.title": {
    "defaultMessage": "Szuflada menu"
  },
  "drawer_menu.link.about_us": {
    "defaultMessage": "O nas"
  },
  "drawer_menu.link.customer_support": {
    "defaultMessage": "Dział obsługi klienta"
  },
  "drawer_menu.link.customer_support.contact_us": {
    "defaultMessage": "Kontakt z nami"
  },
  "drawer_menu.link.customer_support.shipping_and_returns": {
    "defaultMessage": "Wysyłka i zwroty"
  },
  "drawer_menu.link.our_company": {
    "defaultMessage": "Nasza firma"
  },
  "drawer_menu.link.privacy_and_security": {
    "defaultMessage": "Prywatność i bezpieczeństwo"
  },
  "drawer_menu.link.privacy_policy": {
    "defaultMessage": "Polityka prywatności"
  },
  "drawer_menu.link.shop_all": {
    "defaultMessage": "Kup wszystko"
  },
  "drawer_menu.link.sign_in": {
    "defaultMessage": "Zaloguj się"
  },
  "drawer_menu.link.site_map": {
    "defaultMessage": "Mapa witryny"
  },
  "drawer_menu.link.store_locator": {
    "defaultMessage": "Lokalizator sklepów"
  },
  "drawer_menu.link.terms_and_conditions": {
    "defaultMessage": "Regulamin"
  },
  "empty_cart.description.empty_cart": {
    "defaultMessage": "Twój koszyk jest pusty."
  },
  "empty_cart.link.continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Kontynuuj zakupy"
  },
  "empty_cart.link.sign_in": {
    "defaultMessage": "Zaloguj się"
  },
  "empty_cart.message.continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Kontynuuj zakupy, aby dodać artykuły do koszyka."
  },
  "empty_cart.message.sign_in_or_continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Zaloguj się, aby odzyskać zapisane artykuły lub kontynuować zakupy."
  },
  "empty_search_results.info.cant_find_anything_for_category": {
    "defaultMessage": "Nie udało się nic znaleźć dla kategorii {category}. Spróbuj wyszukać produkt lub {link}."
  },
  "empty_search_results.info.cant_find_anything_for_query": {
    "defaultMessage": "Nie udało się nic znaleźć dla zapytania „{searchQuery}”."
  },
  "empty_search_results.info.double_check_spelling": {
    "defaultMessage": "Sprawdź pisownię i spróbuj ponownie lub {link}."
  },
  "empty_search_results.link.contact_us": {
    "defaultMessage": "Kontakt"
  },
  "empty_search_results.recommended_products.title.most_viewed": {
    "defaultMessage": "Najczęściej oglądane"
  },
  "empty_search_results.recommended_products.title.top_sellers": {
    "defaultMessage": "Bestsellery"
  },
  "field.password.assistive_msg.hide_password": {
    "defaultMessage": "Ukryj hasło"
  },
  "field.password.assistive_msg.show_password": {
    "defaultMessage": "Pokaż hasło"
  },
  "footer.column.account": {
    "defaultMessage": "Konto"
  },
  "footer.column.customer_support": {
    "defaultMessage": "Dział obsługi klienta"
  },
  "footer.column.our_company": {
    "defaultMessage": "Nasza firma"
  },
  "footer.link.about_us": {
    "defaultMessage": "O nas"
  },
  "footer.link.contact_us": {
    "defaultMessage": "Kontakt"
  },
  "footer.link.order_status": {
    "defaultMessage": "Status zamówienia"
  },
  "footer.link.privacy_policy": {
    "defaultMessage": "Polityka prywatności"
  },
  "footer.link.shipping": {
    "defaultMessage": "Wysyłka"
  },
  "footer.link.signin_create_account": {
    "defaultMessage": "Zaloguj się lub utwórz konto"
  },
  "footer.link.site_map": {
    "defaultMessage": "Mapa witryny"
  },
  "footer.link.store_locator": {
    "defaultMessage": "Lokalizator sklepów"
  },
  "footer.link.terms_conditions": {
    "defaultMessage": "Regulamin"
  },
  "footer.locale_selector.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Wybierz język"
  },
  "footer.message.copyright": {
    "defaultMessage": "Firma Salesforce lub jej podmioty stowarzyszone. Wszelkie prawa zastrzeżone. To jest tylko sklep demonstracyjny. Złożone zamówienia NIE ZOSTANĄ zrealizowane."
  },
  "footer.subscribe.button.sign_up": {
    "defaultMessage": "Zarejestruj się"
  },
  "footer.subscribe.description.sign_up": {
    "defaultMessage": "Zarejestruj się, aby być na bieżąco z najatrakcyjniejszymi ofertami"
  },
  "footer.subscribe.email.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Adres e-mail do wysyłania newslettera"
  },
  "footer.subscribe.heading.first_to_know": {
    "defaultMessage": "Bądź na bieżąco"
  },
  "form_action_buttons.button.cancel": {
    "defaultMessage": "Anuluj"
  },
  "form_action_buttons.button.save": {
    "defaultMessage": "Zapisz"
  },
  "global.account.link.account_details": {
    "defaultMessage": "Dane konta"
  },
  "global.account.link.addresses": {
    "defaultMessage": "Adresy"
  },
  "global.account.link.order_history": {
    "defaultMessage": "Historia zamówień"
  },
  "global.account.link.wishlist": {
    "defaultMessage": "Lista życzeń"
  },
  "global.error.create_account": {
    "defaultMessage": "Ta funkcja nie jest dostępna. Aby uzyskać dostęp do tej funkcji, należy utworzyć konto."
  },
  "global.error.feature_unavailable": {
    "defaultMessage": "Ta funkcja nie jest dostępna."
  },
  "global.error.invalid_token": {
    "defaultMessage": "Nieprawidłowy token, spróbuj ponownie."
  },
  "global.error.something_went_wrong": {
    "defaultMessage": "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie!"
  },
  "global.info.added_to_wishlist": {
    "defaultMessage": "Dodano {quantity} {quantity, plural, one {artykuł} other {art.}}do listy życzeń"
  },
  "global.info.already_in_wishlist": {
    "defaultMessage": "Artykuł jest już na liście życzeń"
  },
  "global.info.removed_from_wishlist": {
    "defaultMessage": "Usunięto artykuł z listy życzeń"
  },
  "global.link.added_to_wishlist.view_wishlist": {
    "defaultMessage": "Wyświetl"
  },
  "header.button.assistive_msg.ask_shopping_agent": {
    "defaultMessage": "Zapytaj asystenta zakupów"
  },
  "header.button.assistive_msg.logo": {
    "defaultMessage": "Logo"
  },
  "header.button.assistive_msg.menu": {
    "defaultMessage": "Menu"
  },
  "header.button.assistive_msg.menu.open_dialog": {
    "defaultMessage": "Otwiera okno dialogowe"
  },
  "header.button.assistive_msg.my_account": {
    "defaultMessage": "Moje konto"
  },
  "header.button.assistive_msg.my_account_menu": {
    "defaultMessage": "Otwórz menu konta"
  },
  "header.button.assistive_msg.my_cart_with_num_items": {
    "defaultMessage": "Mój koszyk, liczba artykułów: {numItems}"
  },
  "header.button.assistive_msg.store_locator": {
    "defaultMessage": "Lokalizator sklepów"
  },
  "header.button.assistive_msg.wishlist": {
    "defaultMessage": "Lista życzeń"
  },
  "header.field.placeholder.search_for_products": {
    "defaultMessage": "Wyszukaj produkty..."
  },
  "header.popover.action.log_out": {
    "defaultMessage": "Wyloguj się"
  },
  "header.popover.title.my_account": {
    "defaultMessage": "Moje konto"
  },
  "home.description.features": {
    "defaultMessage": "Gotowe funkcje, które pozwolą Ci się skupić się na samym dodawaniu usprawnień."
  },
  "home.description.here_to_help": {
    "defaultMessage": "Skontaktuj się z działem obsługi."
  },
  "home.description.here_to_help_line_2": {
    "defaultMessage": "Skieruje Cię on we właściwe miejsce."
  },
  "home.description.shop_products": {
    "defaultMessage": "Ten obszar przedstawia zawartość katalogu. {docLink} o sposobach zamiany.",
    "description": "{docLink} is a html button that links the user to https://sfdc.co/business-manager-manage-catalogs"
  },
  "home.features.description.cart_checkout": {
    "defaultMessage": "Najlepsze praktyki branży e-commerce dotyczące koszyka kupującego i płatności za zakupy."
  },
  "home.features.description.components": {
    "defaultMessage": "Utworzono za pomocą Chakra UI, czyli prostej, modułowej i dostępnej biblioteki komponentów React."
  },
  "home.features.description.einstein_recommendations": {
    "defaultMessage": "Wskaż kolejny najlepszy produkt lub najlepszą ofertę każdemu kupującemu, korzystając z rekomendacji produktów."
  },
  "home.features.description.my_account": {
    "defaultMessage": "Kupujący mogą zarządzać informacjami o koncie, takimi jak ich profil, adresy, płatności i zamówienia."
  },
  "home.features.description.shopper_login": {
    "defaultMessage": "Zapewnij kupującym łatwe logowanie i spersonalizowane wrażenia z zakupów."
  },
  "home.features.description.wishlist": {
    "defaultMessage": "Zarejestrowani kupujący mogą dodawać produkty do listy życzeń, aby kupić je później."
  },
  "home.features.heading.cart_checkout": {
    "defaultMessage": "Koszyk i płatność za zakupy"
  },
  "home.features.heading.components": {
    "defaultMessage": "Komponenty i Design Kit"
  },
  "home.features.heading.einstein_recommendations": {
    "defaultMessage": "Rekomendacje usługi Einstein"
  },
  "home.features.heading.my_account": {
    "defaultMessage": "Moje konto"
  },
  "home.features.heading.shopper_login": {
    "defaultMessage": "Shopper Login and API Access Service (SLAS)"
  },
  "home.features.heading.wishlist": {
    "defaultMessage": "Lista życzeń"
  },
  "home.heading.features": {
    "defaultMessage": "Funkcje"
  },
  "home.heading.here_to_help": {
    "defaultMessage": "Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc"
  },
  "home.heading.shop_products": {
    "defaultMessage": "Kupuj produkty"
  },
  "home.hero_features.link.design_kit": {
    "defaultMessage": "Twórz za pomocą Figma PWA Design Kit"
  },
  "home.hero_features.link.on_github": {
    "defaultMessage": "Pobierz z serwisu Github"
  },
  "home.hero_features.link.on_managed_runtime": {
    "defaultMessage": "Wdróż w Managed Runtime"
  },
  "home.link.contact_us": {
    "defaultMessage": "Kontakt"
  },
  "home.link.get_started": {
    "defaultMessage": "Rozpocznij"
  },
  "home.link.read_docs": {
    "defaultMessage": "Przeczytaj dokumenty"
  },
  "home.title.react_starter_store": {
    "defaultMessage": "Sklep startowy PWA React dla handlu detalicznego"
  },
  "icons.assistive_msg.lock": {
    "defaultMessage": "Bezpieczeństwo"
  },
  "item_attributes.label.promotions": {
    "defaultMessage": "Promocje"
  },
  "item_attributes.label.quantity": {
    "defaultMessage": "Ilość: {quantity}"
  },
  "item_attributes.label.selected_options": {
    "defaultMessage": "Wybrane opcje"
  },
  "item_image.label.sale": {
    "defaultMessage": "Sprzedaż",
    "description": "A sale badge placed on top of a product image"
  },
  "item_image.label.unavailable": {
    "defaultMessage": "Niedostępne",
    "description": "A unavailable badge placed on top of a product image"
  },
  "item_variant.assistive_msg.quantity": {
    "defaultMessage": "Ilość {quantity}"
  },
  "item_variant.quantity.label": {
    "defaultMessage": "Selektor ilości dla produktu {productName}. Wybrana ilość: {quantity}"
  },
  "lCPCxk": {
    "defaultMessage": "Wybierz wszystkie opcje powyżej"
  },
  "list_menu.nav.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Nawigacja główna"
  },
  "locale_text.message.ar-SA": {
    "defaultMessage": "arabski (Arabia Saudyjska)"
  },
  "locale_text.message.bn-BD": {
    "defaultMessage": "bengalski (Bangladesz)"
  },
  "locale_text.message.bn-IN": {
    "defaultMessage": "Bengalski (Indie)"
  },
  "locale_text.message.cs-CZ": {
    "defaultMessage": "czeski (Czechy)"
  },
  "locale_text.message.da-DK": {
    "defaultMessage": "duński (Dania)"
  },
  "locale_text.message.de-AT": {
    "defaultMessage": "niemiecki (Austria)"
  },
  "locale_text.message.de-CH": {
    "defaultMessage": "niemiecki (Szwajcaria)"
  },
  "locale_text.message.de-DE": {
    "defaultMessage": "niemiecki (Niemcy)"
  },
  "locale_text.message.el-GR": {
    "defaultMessage": "grecki (Grecja)"
  },
  "locale_text.message.en-AU": {
    "defaultMessage": "angielski (Australia)"
  },
  "locale_text.message.en-CA": {
    "defaultMessage": "angielski (Kanada)"
  },
  "locale_text.message.en-GB": {
    "defaultMessage": "angielski (Wielka Brytania)"
  },
  "locale_text.message.en-IE": {
    "defaultMessage": "angielski (Irlandia)"
  },
  "locale_text.message.en-IN": {
    "defaultMessage": "angielski (Indie)"
  },
  "locale_text.message.en-NZ": {
    "defaultMessage": "angielski (Nowa Zelandia)"
  },
  "locale_text.message.en-US": {
    "defaultMessage": "angielski (Stany Zjednoczone)"
  },
  "locale_text.message.en-ZA": {
    "defaultMessage": "angielski (Republika Południowej Afryki)"
  },
  "locale_text.message.es-AR": {
    "defaultMessage": "hiszpański (Argentyna)"
  },
  "locale_text.message.es-CL": {
    "defaultMessage": "hiszpański (Chile)"
  },
  "locale_text.message.es-CO": {
    "defaultMessage": "hiszpański (Kolumbia)"
  },
  "locale_text.message.es-ES": {
    "defaultMessage": "hiszpański (Hiszpania)"
  },
  "locale_text.message.es-MX": {
    "defaultMessage": "hiszpański (Meksyk)"
  },
  "locale_text.message.es-US": {
    "defaultMessage": "hiszpański (Stany Zjednoczone)"
  },
  "locale_text.message.fi-FI": {
    "defaultMessage": "fiński (Finlandia)"
  },
  "locale_text.message.fr-BE": {
    "defaultMessage": "francuski (Belgia)"
  },
  "locale_text.message.fr-CA": {
    "defaultMessage": "francuski (Kanada)"
  },
  "locale_text.message.fr-CH": {
    "defaultMessage": "francuski (Szwajcaria)"
  },
  "locale_text.message.fr-FR": {
    "defaultMessage": "francuski (Francja)"
  },
  "locale_text.message.he-IL": {
    "defaultMessage": "hebrajski (Izrael)"
  },
  "locale_text.message.hi-IN": {
    "defaultMessage": "hindi (Indie)"
  },
  "locale_text.message.hu-HU": {
    "defaultMessage": "węgierski (Węgry)"
  },
  "locale_text.message.id-ID": {
    "defaultMessage": "indonezyjski (Indonezja)"
  },
  "locale_text.message.it-CH": {
    "defaultMessage": "włoski (Szwajcaria)"
  },
  "locale_text.message.it-IT": {
    "defaultMessage": "włoski (Włochy)"
  },
  "locale_text.message.ja-JP": {
    "defaultMessage": "japoński (Japonia)"
  },
  "locale_text.message.ko-KR": {
    "defaultMessage": "koreański (Republika Korei)"
  },
  "locale_text.message.nl-BE": {
    "defaultMessage": "niderlandzki (Belgia)"
  },
  "locale_text.message.nl-NL": {
    "defaultMessage": "niderlandzki (Holandia)"
  },
  "locale_text.message.no-NO": {
    "defaultMessage": "norweski (Norwegia)"
  },
  "locale_text.message.pl-PL": {
    "defaultMessage": "polski (Polska)"
  },
  "locale_text.message.pt-BR": {
    "defaultMessage": "portugalski (Brazylia)"
  },
  "locale_text.message.pt-PT": {
    "defaultMessage": "portugalski (Portugalia)"
  },
  "locale_text.message.ro-RO": {
    "defaultMessage": "rumuński (Rumunia)"
  },
  "locale_text.message.ru-RU": {
    "defaultMessage": "rosyjski (Federacja Rosyjska)"
  },
  "locale_text.message.sk-SK": {
    "defaultMessage": "słowacki (Słowacja)"
  },
  "locale_text.message.sv-SE": {
    "defaultMessage": "szwedzki (Szwecja)"
  },
  "locale_text.message.ta-IN": {
    "defaultMessage": "tamilski (Indie)"
  },
  "locale_text.message.ta-LK": {
    "defaultMessage": "tamilski (Sri Lanka)"
  },
  "locale_text.message.th-TH": {
    "defaultMessage": "tajski (Tajlandia)"
  },
  "locale_text.message.tr-TR": {
    "defaultMessage": "turecki (Turcja)"
  },
  "locale_text.message.zh-CN": {
    "defaultMessage": "chiński (Chiny)"
  },
  "locale_text.message.zh-HK": {
    "defaultMessage": "chiński (Hongkong)"
  },
  "locale_text.message.zh-TW": {
    "defaultMessage": "chiński (Tajwan)"
  },
  "login_form.action.create_account": {
    "defaultMessage": "Utwórz konto"
  },
  "login_form.button.apple": {
    "defaultMessage": "Apple"
  },
  "login_form.button.back": {
    "defaultMessage": "Powrót do opcji logowania"
  },
  "login_form.button.continue_securely": {
    "defaultMessage": "Przejdź bezpiecznie dalej"
  },
  "login_form.button.google": {
    "defaultMessage": "Google"
  },
  "login_form.button.password": {
    "defaultMessage": "Hasło"
  },
  "login_form.button.sign_in": {
    "defaultMessage": "Zaloguj się"
  },
  "login_form.link.forgot_password": {
    "defaultMessage": "Nie pamiętasz hasła?"
  },
  "login_form.message.dont_have_account": {
    "defaultMessage": "Nie masz konta?"
  },
  "login_form.message.or_login_with": {
    "defaultMessage": "Albo zaloguj się za pomocą"
  },
  "login_form.message.welcome_back": {
    "defaultMessage": "Witamy ponownie"
  },
  "login_page.error.incorrect_username_or_password": {
    "defaultMessage": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło. Spróbuj ponownie."
  },
  "offline_banner.description.browsing_offline_mode": {
    "defaultMessage": "Przeglądasz teraz w trybie offline"
  },
  "order_summary.action.remove_promo": {
    "defaultMessage": "Usuń"
  },
  "order_summary.cart_items.action.num_of_items_in_cart": {
    "defaultMessage": "{itemCount, plural, =0 {0 artykułów} one {# artykuł} other {# art.}} w koszyku",
    "description": "clicking it would expand/show the items in cart"
  },
  "order_summary.cart_items.link.edit_cart": {
    "defaultMessage": "Edytuj koszyk"
  },
  "order_summary.heading.order_summary": {
    "defaultMessage": "Podsumowanie zamówienia"
  },
  "order_summary.label.estimated_total": {
    "defaultMessage": "Szacowana suma"
  },
  "order_summary.label.free": {
    "defaultMessage": "Bezpłatnie"
  },
  "order_summary.label.order_total": {
    "defaultMessage": "Całkowita suma zamówienia"
  },
  "order_summary.label.promo_applied": {
    "defaultMessage": "Zastosowano promocję"
  },
  "order_summary.label.promotions_applied": {
    "defaultMessage": "Zastosowane promocje"
  },
  "order_summary.label.shipping": {
    "defaultMessage": "Wysyłka"
  },
  "order_summary.label.subtotal": {
    "defaultMessage": "Suma częściowa"
  },
  "order_summary.label.tax": {
    "defaultMessage": "Podatek"
  },
  "page_not_found.action.go_back": {
    "defaultMessage": "Wróć na poprzednią stronę"
  },
  "page_not_found.link.homepage": {
    "defaultMessage": "Przejdź na stronę główną"
  },
  "page_not_found.message.suggestion_to_try": {
    "defaultMessage": "Spróbuj ponownie wpisać adres, wrócić na poprzednią stronę lub przejść na stronę główną."
  },
  "page_not_found.title.page_cant_be_found": {
    "defaultMessage": "Nie można znaleźć szukanej strony."
  },
  "pagination.field.num_of_pages": {
    "defaultMessage": "z {numOfPages}"
  },
  "pagination.field.page_number_select": {
    "defaultMessage": "Wybierz numer strony"
  },
  "pagination.link.next": {
    "defaultMessage": "Dalej"
  },
  "pagination.link.next.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Następna strona"
  },
  "pagination.link.prev": {
    "defaultMessage": "Wstecz"
  },
  "pagination.link.prev.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Poprzednia strona"
  },
  "password_card.info.password_updated": {
    "defaultMessage": "Zaktualizowano hasło"
  },
  "password_card.label.password": {
    "defaultMessage": "Hasło"
  },
  "password_card.title.password": {
    "defaultMessage": "Hasło"
  },
  "password_requirements.error.eight_letter_minimum": {
    "defaultMessage": "Minimum 8 znaków",
    "description": "Password requirement"
  },
  "password_requirements.error.one_lowercase_letter": {
    "defaultMessage": "1 mała litera",
    "description": "Password requirement"
  },
  "password_requirements.error.one_number": {
    "defaultMessage": "1 cyfra",
    "description": "Password requirement"
  },
  "password_requirements.error.one_special_character": {
    "defaultMessage": "1 znak specjalny (np.: , S ! % #)",
    "description": "Password requirement"
  },
  "password_requirements.error.one_uppercase_letter": {
    "defaultMessage": "1 wielka litera",
    "description": "Password requirement"
  },
  "password_reset_success.toast": {
    "defaultMessage": "Pomyślnie zresetowano hasło"
  },
  "payment_selection.heading.credit_card": {
    "defaultMessage": "Karta kredytowa"
  },
  "payment_selection.radio_group.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Płatność"
  },
  "payment_selection.tooltip.secure_payment": {
    "defaultMessage": "Jest to bezpieczna płatność szyfrowana SSL."
  },
  "price_per_item.label.each": {
    "defaultMessage": "szt.",
    "description": "Abbreviated 'each', follows price per item, like $10/ea"
  },
  "product_detail.accordion.button.product_detail": {
    "defaultMessage": "Szczegóły produktu"
  },
  "product_detail.accordion.button.questions": {
    "defaultMessage": "Pytania"
  },
  "product_detail.accordion.button.reviews": {
    "defaultMessage": "Recenzje"
  },
  "product_detail.accordion.button.size_fit": {
    "defaultMessage": "Rozmiar i dopasowanie"
  },
  "product_detail.accordion.message.coming_soon": {
    "defaultMessage": "Już wkrótce"
  },
  "product_detail.recommended_products.title.complete_set": {
    "defaultMessage": "Uzupełnij zestaw"
  },
  "product_detail.recommended_products.title.might_also_like": {
    "defaultMessage": "Może Ci się też spodobać"
  },
  "product_detail.recommended_products.title.recently_viewed": {
    "defaultMessage": "Ostatnio oglądane"
  },
  "product_item.label.quantity": {
    "defaultMessage": "Ilość:"
  },
  "product_list.button.filter": {
    "defaultMessage": "Filtr"
  },
  "product_list.button.sort_by": {
    "defaultMessage": "Sortuj według: {sortOption}"
  },
  "product_list.drawer.title.sort_by": {
    "defaultMessage": "Sortuj według"
  },
  "product_list.modal.button.clear_filters": {
    "defaultMessage": "Wyczyść filtry"
  },
  "product_list.modal.button.view_items": {
    "defaultMessage": "Wyświetl {prroductCount} art."
  },
  "product_list.modal.title.filter": {
    "defaultMessage": "Filtr"
  },
  "product_list.refinements.button.assistive_msg.add_filter": {
    "defaultMessage": "Dodaj filtr: {label}"
  },
  "product_list.refinements.button.assistive_msg.add_filter_with_hit_count": {
    "defaultMessage": "Dodaj filtr: {label} ({hitCount})"
  },
  "product_list.refinements.button.assistive_msg.remove_filter": {
    "defaultMessage": "Usuń filtr: {label}"
  },
  "product_list.refinements.button.assistive_msg.remove_filter_with_hit_count": {
    "defaultMessage": "Usuń filtr: {label} ({hitCount})"
  },
  "product_list.select.sort_by": {
    "defaultMessage": "Sortuj według: {sortOption}"
  },
  "product_list.sort_by.label.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Sortuj produkty według"
  },
  "product_scroller.assistive_msg.scroll_left": {
    "defaultMessage": "Przewiń produkty w lewo"
  },
  "product_scroller.assistive_msg.scroll_right": {
    "defaultMessage": "Przewiń produkty w prawo"
  },
  "product_tile.assistive_msg.add_to_wishlist": {
    "defaultMessage": "Dodaj produkt {product} do listy życzeń"
  },
  "product_tile.assistive_msg.remove_from_wishlist": {
    "defaultMessage": "Usuń produkt {product} z listy życzeń"
  },
  "product_tile.badge.label.new": {
    "defaultMessage": "Nowe"
  },
  "product_tile.badge.label.sale": {
    "defaultMessage": "Wyprzedaż"
  },
  "product_view.button.add_bundle_to_cart": {
    "defaultMessage": "Dodaj pakiet do koszyka"
  },
  "product_view.button.add_bundle_to_wishlist": {
    "defaultMessage": "Dodaj pakiet do listy życzeń"
  },
  "product_view.button.add_set_to_cart": {
    "defaultMessage": "Dodaj zestaw do koszyka"
  },
  "product_view.button.add_set_to_wishlist": {
    "defaultMessage": "Dodaj zestaw do listy życzeń"
  },
  "product_view.button.add_to_cart": {
    "defaultMessage": "Dodaj do koszyka"
  },
  "product_view.button.add_to_wishlist": {
    "defaultMessage": "Dodaj do listy życzeń"
  },
  "product_view.button.update": {
    "defaultMessage": "Aktualizuj"
  },
  "product_view.label.assistive_msg.quantity_decrement": {
    "defaultMessage": "Zmniejsz ilość produktu {productName}"
  },
  "product_view.label.assistive_msg.quantity_increment": {
    "defaultMessage": "Zwiększ ilość produktu {productName}"
  },
  "product_view.label.quantity": {
    "defaultMessage": "Ilość"
  },
  "product_view.label.quantity_decrement": {
    "defaultMessage": "−"
  },
  "product_view.label.quantity_increment": {
    "defaultMessage": "+"
  },
  "product_view.label.variant_type": {
    "defaultMessage": "{variantType}"
  },
  "product_view.link.full_details": {
    "defaultMessage": "Zobacz wszystkie szczegóły"
  },
  "profile_card.info.profile_updated": {
    "defaultMessage": "Zaktualizowano profil"
  },
  "profile_card.label.email": {
    "defaultMessage": "Adres e-mail"
  },
  "profile_card.label.full_name": {
    "defaultMessage": "Imię i nazwisko"
  },
  "profile_card.label.phone": {
    "defaultMessage": "Numer telefonu"
  },
  "profile_card.message.not_provided": {
    "defaultMessage": "Nie podano"
  },
  "profile_card.title.my_profile": {
    "defaultMessage": "Mój profil"
  },
  "profile_fields.label.profile_form": {
    "defaultMessage": "Formularz profilu"
  },
  "promo_code_fields.button.apply": {
    "defaultMessage": "Zastosuj"
  },
  "promo_popover.assistive_msg.info": {
    "defaultMessage": "Informacje"
  },
  "promo_popover.heading.promo_applied": {
    "defaultMessage": "Zastosowane promocje"
  },
  "promocode.accordion.button.have_promocode": {
    "defaultMessage": "Czy masz kod promocyjny?"
  },
  "recent_searches.action.clear_searches": {
    "defaultMessage": "Wyczyść ostatnie wyszukiwania"
  },
  "recent_searches.heading.recent_searches": {
    "defaultMessage": "Ostatnie wyszukiwania"
  },
  "register_form.action.sign_in": {
    "defaultMessage": "Zaloguj się"
  },
  "register_form.button.create_account": {
    "defaultMessage": "Utwórz konto"
  },
  "register_form.heading.lets_get_started": {
    "defaultMessage": "Zaczynamy!"
  },
  "register_form.message.agree_to_policy_terms": {
    "defaultMessage": "Tworząc konto, zgadzasz się na <policy>Politykę prywatności</policy> oraz <terms>Regulamin</terms> Salesforce"
  },
  "register_form.message.already_have_account": {
    "defaultMessage": "Masz już konto?"
  },
  "register_form.message.create_an_account": {
    "defaultMessage": "Załóż konto i jako jeden z pierwszych użytkowników uzyskaj dostęp do najlepszych produktów, inspiracji i społeczności."
  },
  "reset_password_form.action.sign_in": {
    "defaultMessage": "Zaloguj się"
  },
  "reset_password_form.button.reset_password": {
    "defaultMessage": "Zresetuj hasło"
  },
  "reset_password_form.message.enter_your_email": {
    "defaultMessage": "Wprowadź adres e-mail, aby otrzymać instrukcje dotyczące resetowania hasła"
  },
  "reset_password_form.message.return_to_sign_in": {
    "defaultMessage": "Lub wróć do",
    "description": "Precedes link to return to sign in"
  },
  "reset_password_form.title.reset_password": {
    "defaultMessage": "Zresetuj hasło"
  },
  "search.action.cancel": {
    "defaultMessage": "Anuluj"
  },
  "selected_refinements.action.assistive_msg.clear_all": {
    "defaultMessage": "Wyczyść wszystkie filtry"
  },
  "selected_refinements.action.clear_all": {
    "defaultMessage": "Wyczyść wszystko"
  },
  "shipping_address.button.continue_to_shipping": {
    "defaultMessage": "Przejdź do metody wysyłki"
  },
  "shipping_address.label.edit_button": {
    "defaultMessage": "Edytuj {address}"
  },
  "shipping_address.label.remove_button": {
    "defaultMessage": "Usuń {address}"
  },
  "shipping_address.label.shipping_address_form": {
    "defaultMessage": "Formularz adresu wysyłki"
  },
  "shipping_address.title.shipping_address": {
    "defaultMessage": "Adres wysyłki"
  },
  "shipping_address_edit_form.button.save_and_continue": {
    "defaultMessage": "Zapisz i przejdź do metody wysyłki"
  },
  "shipping_address_form.heading.edit_address": {
    "defaultMessage": "Edytuj adres"
  },
  "shipping_address_form.heading.new_address": {
    "defaultMessage": "Dodaj nowy adres"
  },
  "shipping_address_selection.button.add_address": {
    "defaultMessage": "Dodaj nowy adres"
  },
  "shipping_address_selection.button.submit": {
    "defaultMessage": "Prześlij"
  },
  "shipping_address_selection.title.add_address": {
    "defaultMessage": "Dodaj nowy adres"
  },
  "shipping_address_selection.title.edit_shipping": {
    "defaultMessage": "Edytuj adres wysyłki"
  },
  "shipping_options.action.send_as_a_gift": {
    "defaultMessage": "Chcesz wysłać ten artykuł jako prezent?"
  },
  "shipping_options.button.continue_to_payment": {
    "defaultMessage": "Przejdź do płatności"
  },
  "shipping_options.title.shipping_gift_options": {
    "defaultMessage": "Wysyłka i opcje prezentów"
  },
  "signout_confirmation_dialog.button.cancel": {
    "defaultMessage": "Anuluj"
  },
  "signout_confirmation_dialog.button.sign_out": {
    "defaultMessage": "Wyloguj się"
  },
  "signout_confirmation_dialog.heading.sign_out": {
    "defaultMessage": "Wyloguj się"
  },
  "signout_confirmation_dialog.message.sure_to_sign_out": {
    "defaultMessage": "Czy na pewno chcesz się wylogować? Aby kontynuować realizację bieżącego zamówienia, należy się ponownie zalogować."
  },
  "social_login_redirect.message.authenticating": {
    "defaultMessage": "Uwierzytelnianie..."
  },
  "social_login_redirect.message.redirect_link": {
    "defaultMessage": "Jeśli nie nastąpi automatyczne przekierowanie, kliknij <link>ten link</link>, aby kontynuować."
  },
  "store_locator.action.find": {
    "defaultMessage": "Znajdź"
  },
  "store_locator.action.select_a_country": {
    "defaultMessage": "Wybierz kraj"
  },
  "store_locator.action.use_my_location": {
    "defaultMessage": "Użyj mojej lokalizacji"
  },
  "store_locator.action.viewMore": {
    "defaultMessage": "Wyświetl więcej"
  },
  "store_locator.description.away": {
    "defaultMessage": "dalej"
  },
  "store_locator.description.loading_locations": {
    "defaultMessage": "Ładowanie lokalizacji..."
  },
  "store_locator.description.no_locations": {
    "defaultMessage": "Niestety, w podanym obszarze nie ma żadnych lokalizacji"
  },
  "store_locator.description.or": {
    "defaultMessage": "Lub"
  },
  "store_locator.description.phone": {
    "defaultMessage": "Telefon:"
  },
  "store_locator.description.viewing_near_postal_code": {
    "defaultMessage": "Wyświetlanie sklepów w obrębie {distance} {distanceUnit} z {postalCode} w"
  },
  "store_locator.description.viewing_near_your_location": {
    "defaultMessage": "Wyświetlanie sklepów w pobliżu Twojej lokalizacji"
  },
  "store_locator.dropdown.germany": {
    "defaultMessage": "Niemcy"
  },
  "store_locator.dropdown.united_states": {
    "defaultMessage": "Stany Zjednoczone"
  },
  "store_locator.error.agree_to_share_your_location": {
    "defaultMessage": "Wyraź zgodę na udostępnianie lokalizacji"
  },
  "store_locator.error.please_enter_a_postal_code": {
    "defaultMessage": "Wprowadź kod pocztowy."
  },
  "store_locator.error.please_select_a_country": {
    "defaultMessage": "Wybierz kraj."
  },
  "store_locator.field.placeholder.enter_postal_code": {
    "defaultMessage": "Wprowadź kod pocztowy"
  },
  "store_locator.pagination.load_more": {
    "defaultMessage": "Załaduj więcej"
  },
  "store_locator.title": {
    "defaultMessage": "Znajdź sklep"
  },
  "swatch_group.selected.label": {
    "defaultMessage": "{label}:"
  },
  "toggle_card.action.edit": {
    "defaultMessage": "Edytuj"
  },
  "toggle_card.action.editContactInfo": {
    "defaultMessage": "Edytuj informacje kontaktowe"
  },
  "toggle_card.action.editPaymentInfo": {
    "defaultMessage": "Edytuj informacje o płatności"
  },
  "toggle_card.action.editShippingAddress": {
    "defaultMessage": "Edytuj adres wysyłki"
  },
  "toggle_card.action.editShippingOptions": {
    "defaultMessage": "Edytuj opcje wysyłki"
  },
  "update_password_fields.button.forgot_password": {
    "defaultMessage": "Nie pamiętasz hasła?"
  },
  "use_address_fields.error.please_enter_first_name": {
    "defaultMessage": "Wprowadź imię."
  },
  "use_address_fields.error.please_enter_last_name": {
    "defaultMessage": "Wprowadź nazwisko."
  },
  "use_address_fields.error.please_enter_phone_number": {
    "defaultMessage": "Wprowadź numer telefonu."
  },
  "use_address_fields.error.please_enter_your_postal_or_zip": {
    "defaultMessage": "Wprowadź kod pocztowy.",
    "description": "Error message for a blank zip code (US-specific checkout)"
  },
  "use_address_fields.error.please_select_your_address": {
    "defaultMessage": "Wprowadź adres."
  },
  "use_address_fields.error.please_select_your_city": {
    "defaultMessage": "Wprowadź miasto."
  },
  "use_address_fields.error.please_select_your_country": {
    "defaultMessage": "Wybierz kraj."
  },
  "use_address_fields.error.please_select_your_state_or_province": {
    "defaultMessage": "Wybierz stan.",
    "description": "Error message for a blank state (US-specific checkout)"
  },
  "use_address_fields.error.required": {
    "defaultMessage": "Wymagane"
  },
  "use_address_fields.error.state_code_invalid": {
    "defaultMessage": "Wprowadź 2-literowe oznaczenie stanu/prowincji."
  },
  "use_address_fields.label.address": {
    "defaultMessage": "Adres"
  },
  "use_address_fields.label.address_form": {
    "defaultMessage": "Formularz adresu"
  },
  "use_address_fields.label.city": {
    "defaultMessage": "Miasto"
  },
  "use_address_fields.label.country": {
    "defaultMessage": "Kraj"
  },
  "use_address_fields.label.first_name": {
    "defaultMessage": "Imię"
  },
  "use_address_fields.label.last_name": {
    "defaultMessage": "Nazwisko"
  },
  "use_address_fields.label.phone": {
    "defaultMessage": "Telefon"
  },
  "use_address_fields.label.postal_code": {
    "defaultMessage": "Kod pocztowy"
  },
  "use_address_fields.label.preferred": {
    "defaultMessage": "Ustaw jako domyślne"
  },
  "use_address_fields.label.province": {
    "defaultMessage": "Prowincja"
  },
  "use_address_fields.label.state": {
    "defaultMessage": "Stan"
  },
  "use_address_fields.label.zipCode": {
    "defaultMessage": "Kod pocztowy"
  },
  "use_credit_card_fields.error.required": {
    "defaultMessage": "Wymagane"
  },
  "use_credit_card_fields.error.required_card_number": {
    "defaultMessage": "Wprowadź numer karty."
  },
  "use_credit_card_fields.error.required_expiry": {
    "defaultMessage": "Wprowadź datę wygaśnięcia."
  },
  "use_credit_card_fields.error.required_name": {
    "defaultMessage": "Wprowadź imię i nazwisko zgodnie z danymi na karcie."
  },
  "use_credit_card_fields.error.required_security_code": {
    "defaultMessage": "Wprowadź kod zabezpieczający."
  },
  "use_credit_card_fields.error.valid_card_number": {
    "defaultMessage": "Wprowadź prawidłowy numer karty."
  },
  "use_credit_card_fields.error.valid_date": {
    "defaultMessage": "Wprowadź prawidłową datę."
  },
  "use_credit_card_fields.error.valid_name": {
    "defaultMessage": "Wprowadź prawidłowe imię i nazwisko."
  },
  "use_credit_card_fields.error.valid_security_code": {
    "defaultMessage": "Wprowadź prawidłowy kod zabezpieczający."
  },
  "use_credit_card_fields.label.card_number": {
    "defaultMessage": "Numer karty"
  },
  "use_credit_card_fields.label.card_type": {
    "defaultMessage": "Typ karty"
  },
  "use_credit_card_fields.label.expiry": {
    "defaultMessage": "Data wygaśnięcia"
  },
  "use_credit_card_fields.label.name": {
    "defaultMessage": "Imię i nazwisko na karcie"
  },
  "use_credit_card_fields.label.security_code": {
    "defaultMessage": "Kod zabezpieczający"
  },
  "use_login_fields.error.required_email": {
    "defaultMessage": "Wprowadź adres e-mail."
  },
  "use_login_fields.error.required_password": {
    "defaultMessage": "Wprowadź hasło."
  },
  "use_login_fields.label.email": {
    "defaultMessage": "Adres e-mail"
  },
  "use_login_fields.label.password": {
    "defaultMessage": "Hasło"
  },
  "use_product.message.inventory_remaining": {
    "defaultMessage": "Zostało tylko: {stockLevel}!"
  },
  "use_product.message.inventory_remaining_for_product": {
    "defaultMessage": "Zostało tylko: {stockLevel} {productName}!"
  },
  "use_product.message.out_of_stock": {
    "defaultMessage": "Brak zapasów"
  },
  "use_product.message.out_of_stock_for_product": {
    "defaultMessage": "Brak zapasów produktu {productName}"
  },
  "use_profile_fields.error.required_email": {
    "defaultMessage": "Wprowadź prawidłowy adres e-mail."
  },
  "use_profile_fields.error.required_first_name": {
    "defaultMessage": "Wprowadź imię."
  },
  "use_profile_fields.error.required_last_name": {
    "defaultMessage": "Wprowadź nazwisko."
  },
  "use_profile_fields.error.required_phone": {
    "defaultMessage": "Wprowadź numer telefonu."
  },
  "use_profile_fields.label.email": {
    "defaultMessage": "Adres e-mail"
  },
  "use_profile_fields.label.first_name": {
    "defaultMessage": "Imię"
  },
  "use_profile_fields.label.last_name": {
    "defaultMessage": "Nazwisko"
  },
  "use_profile_fields.label.phone": {
    "defaultMessage": "Numer telefonu"
  },
  "use_promo_code_fields.error.required_promo_code": {
    "defaultMessage": "Podaj ważny kod promocyjny."
  },
  "use_promo_code_fields.label.promo_code": {
    "defaultMessage": "Kod promocyjny"
  },
  "use_promocode.error.check_the_code": {
    "defaultMessage": "Sprawdź kod i spróbuj ponownie. Kod mógł już zostać zastosowany albo promocja wygasła."
  },
  "use_promocode.info.promo_applied": {
    "defaultMessage": "Zastosowano promocję"
  },
  "use_promocode.info.promo_removed": {
    "defaultMessage": "Usunięto promocję"
  },
  "use_registration_fields.error.contain_number": {
    "defaultMessage": "Hasło musi zawierać co najmniej jedną cyfrę."
  },
  "use_registration_fields.error.lowercase_letter": {
    "defaultMessage": "Hasło musi zawierać co najmniej jedną małą literę."
  },
  "use_registration_fields.error.minimum_characters": {
    "defaultMessage": "Hasło musi zawierać co najmniej 8 znaków."
  },
  "use_registration_fields.error.required_email": {
    "defaultMessage": "Wprowadź prawidłowy adres e-mail."
  },
  "use_registration_fields.error.required_first_name": {
    "defaultMessage": "Wprowadź imię."
  },
  "use_registration_fields.error.required_last_name": {
    "defaultMessage": "Wprowadź nazwisko."
  },
  "use_registration_fields.error.required_password": {
    "defaultMessage": "Utwórz hasło."
  },
  "use_registration_fields.error.special_character": {
    "defaultMessage": "Hasło musi zawierać co najmniej jeden znak specjalny."
  },
  "use_registration_fields.error.uppercase_letter": {
    "defaultMessage": "Hasło musi zawierać co najmniej jedną wielką literę."
  },
  "use_registration_fields.label.email": {
    "defaultMessage": "Adres e-mail"
  },
  "use_registration_fields.label.first_name": {
    "defaultMessage": "Imię"
  },
  "use_registration_fields.label.last_name": {
    "defaultMessage": "Nazwisko"
  },
  "use_registration_fields.label.password": {
    "defaultMessage": "Hasło"
  },
  "use_registration_fields.label.sign_up_to_emails": {
    "defaultMessage": "Zarejestruj się do otrzymywania wiadomości e-mail od firmy Salesforce (z subskrypcji można zrezygnować w dowolnym momencie)"
  },
  "use_reset_password_fields.error.required_email": {
    "defaultMessage": "Wprowadź prawidłowy adres e-mail."
  },
  "use_reset_password_fields.label.email": {
    "defaultMessage": "Adres e-mail"
  },
  "use_update_password_fields.error.contain_number": {
    "defaultMessage": "Hasło musi zawierać co najmniej jedną cyfrę."
  },
  "use_update_password_fields.error.lowercase_letter": {
    "defaultMessage": "Hasło musi zawierać co najmniej jedną małą literę."
  },
  "use_update_password_fields.error.minimum_characters": {
    "defaultMessage": "Hasło musi zawierać co najmniej 8 znaków."
  },
  "use_update_password_fields.error.password_mismatch": {
    "defaultMessage": "Hasła są niezgodne."
  },
  "use_update_password_fields.error.required_confirm_password": {
    "defaultMessage": "Potwierdź hasło."
  },
  "use_update_password_fields.error.required_new_password": {
    "defaultMessage": "Podaj nowe hasło."
  },
  "use_update_password_fields.error.required_password": {
    "defaultMessage": "Wprowadź hasło."
  },
  "use_update_password_fields.error.special_character": {
    "defaultMessage": "Hasło musi zawierać co najmniej jeden znak specjalny."
  },
  "use_update_password_fields.error.uppercase_letter": {
    "defaultMessage": "Hasło musi zawierać co najmniej jedną wielką literę."
  },
  "use_update_password_fields.label.confirm_new_password": {
    "defaultMessage": "Potwierdź nowe hasło:"
  },
  "use_update_password_fields.label.current_password": {
    "defaultMessage": "Aktualne hasło"
  },
  "use_update_password_fields.label.new_password": {
    "defaultMessage": "Nowe hasło"
  },
  "wishlist_primary_action.button.addSetToCart.label": {
    "defaultMessage": "Dodaj zestaw {productName} do koszyka"
  },
  "wishlist_primary_action.button.addToCart.label": {
    "defaultMessage": "Dodaj produkt {productName} do koszyka"
  },
  "wishlist_primary_action.button.add_set_to_cart": {
    "defaultMessage": "Dodaj zestaw do koszyka"
  },
  "wishlist_primary_action.button.add_to_cart": {
    "defaultMessage": "Dodaj do koszyka"
  },
  "wishlist_primary_action.button.viewFullDetails.label": {
    "defaultMessage": "Wyświetl wszystkie szczegóły produktu {productName}"
  },
  "wishlist_primary_action.button.view_full_details": {
    "defaultMessage": "Wyświetl wszystkie szczegóły"
  },
  "wishlist_primary_action.button.view_options": {
    "defaultMessage": "Wyświetl opcje"
  },
  "wishlist_primary_action.button.view_options.label": {
    "defaultMessage": "Wyświetl opcje dla produktu {productName}"
  },
  "wishlist_primary_action.info.added_to_cart": {
    "defaultMessage": "Dodano {quantity} {quantity, plural, one {artykuł} other {art.}} do koszyka"
  },
  "wishlist_secondary_button_group.action.remove": {
    "defaultMessage": "Usuń"
  },
  "wishlist_secondary_button_group.info.item.remove.label": {
    "defaultMessage": "Usuń {productName}"
  },
  "wishlist_secondary_button_group.info.item_removed": {
    "defaultMessage": "Usunięto artykuł z listy życzeń"
  },
  "with_registration.info.please_sign_in": {
    "defaultMessage": "Zaloguj się, aby kontynuować."
  }
}