Unable to install package in sandbox org

[rachelburcher2]

Tried to install this package (which I've used successfully in other orgs previously, albeit a long time ago) and am getting this error:

[rachelburcher2]

See article for resolution: https://help.salesforce.com/s/articleView?language=en_US&id=000383552&type=1