[6.17.z] Replace hardcoded temp file path with tempfile in tests/test_config.py

[6.17.z] Replace hardcoded temp file path with tempfile in tests/test_config.py #2007