-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathFol_4v_Lat.html
More file actions
76 lines (70 loc) · 7.53 KB
/
Fol_4v_Lat.html
File metadata and controls
76 lines (70 loc) · 7.53 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="Author" content="Dietmar Gerald Schrausser">
<title>
The_Nuremberg_Chronicle_1493_Transcription/Fol_4v_Lat
</title>
</head>
<body style="font-family:helvetica;font-size:85%;background-color:#efebe9;color:#5d4037">
<style>
a {color: #78909c; }
a:visited {color: #78909c;}
</style>
<h1 id="folium-iiiiv">Foliu[m] IIIIv</h1>
<h2 id="de-opera-quinte-diei1">De opera quinte diei.<a href="#1" name="1-return"><sup>1</sup></a></h2>
<p><em><strong>Q</strong>Uinto die dixit deus: producant aque reptile anime viuentis. [et] volatile super terra[m] sub firmamento celi.
Cerauitq[ue] de[us] cete grandia: [et] omnem animam viuentem atq[ue] motabilem quas produxera[n]t aque in species suas. [et] om[n]e volatile sec[un]d[u]m genus suum.
Uide[n]s quod esset bonum benedixit eis dicens.
Crescite [et] multiplicamini [et] replete aquas maris: auesq[ue] multiplicentur super terram</em>.<a href="#2" name="2-return"><sup>2</sup></a></p>
<p>Ornauit igitur eo die deus aerem [et] aquam: volatilia dans aeri: natalilia aquis: q[uae] reptilia dicuntur: cum impetu quodam se rapiunt.</p>
<p>Cete enim grandia [et] belluas: maioraq[ue] terrestribus animalibus ex habunda[n]tia humoris [et] mo[n]strifica in mari reperiuntur.</p>
<p>Et quicquid in vlla parte nature nascitur: [et] in mari esse vulgi opinio fert.</p>
<p>Manifesta iam que sequuntur de animalium productione: post plantas enim ea sunt mixta que sentiunt [et] mouentur: quamq[uoniam] [et] in plantis stupidum sensum adscribant pitagorici.</p>
<p>Hec aut[em] animantia que citra omnem controuersiam motu sensuq[ue] participant: [et] hic a <em><strong>Moyse</strong></em>: [et] in <strong>Timeo</strong><a href="#3" name="3-return"><sup>3</sup></a>
in volatilia: [et] in aquis dege[n]tia: [et] terrestria distinguu[n]tur.</p>
<p>Ueniamus igitur ad <em><strong>Moysem</strong></em> qui postq[uoniam] de celestibus dixit terrestrium animaliu[m] meminit ordine co[n]gruenti: que vel aquas vel terram vel aerem inhabitant.</p>
<p>Si tamen inhabitare aerem volucres dici possunt.</p>
<p>Relinquamus hic disputationem: quo pacto corpora animalium ex elementis: aut quid sint indite a deo naturis reru[m] seminarie rationes: sit ne item vita brutoru[m] de finu educata materie: an diuino potius principio om[n]is vita proueniat: vt co[n]stantissime asserit <strong>Plotinus</strong><a href="#4" name="4-return"><sup>4</sup></a>: cui sententie fortasse videbit[ur] hoc loco p[ro]pheta suffragari.</p>
<p>Cu[m] postq[uoniam] dixit: producant aque reptile anime viuentis: adiecit postea creauit deus omne anima[m] viuente[m]: vbi no[n] id du[m]taxat quispia[m] obserueret q[uia] [et] aq[ue] p[ro]duca[n]t deo iubente: [et] deinde etia[m] deus p[ro]ducat: ve[rum] [et] illud q[uo]d vbi de dei op[er]e agit[ur] scriptu[m] est: creauit deus anima[m] viuente[m]. vbi aut[em] de aq[ui]s no[n] a[n]imam. s[ecundum] reptile a[n]i[m]e viuentis q[ua]si aquis vehiculu[m].</p>
<p>Inter animalis terre tria memorat <em><strong>Moyses</strong></em> q[uae] in seq[ue]nti die infinuat.</p>
<p>Plurima aut[em] [et] maxima in indico mare a[n]i[m]alia.</p>
<p>E[st]<a href="#5" name="5-return"><sup>5</sup></a> quibus balene quaternu[m] iuge[rum].</p>
<p>Et in mari bellue circasolstitia maxime visunt[ur].</p>
<p>Tu[n]c illic ruu[n]t turbines: tu[n]c imbres: tu[n]c deiecte mo[n]tiu[m] iugis p[ro]celle ab imo vertu[n]t maria. pulsatasq[ue] ex p[ro]fundo belluas cum fluctibus voluu[n]t. auiu[m] quoq[ue] gra[n]dissime [et] pene bestiarum generis strucio cameli affrici vel ethiopici altitudinem equitis infidentis equo excedunt: celeritatem vincunt.</p>
<p>Multo mirabilius de naturis auium [et] piscium ratio experiendi
quotidie in varijs locis datur.</p>
<p><a href="#1" name="1-return"><sup>1</sup></a>: c.f. Foresti (<a href="https://books.google.com/books?id=ei9TruMbYCkC&printsec=frontcover">1492</a>, fol. a2v).<br />
<a href="#2" name="2-return"><sup>2</sup></a>: Genesis 1:20-22, s. Jiménez de Cisneros (<a href="https://doi.org/10.3931/e-rara-46695">1517</a>, fol. av).<br />
<a href="#3" name="3-return"><sup>3</sup></a>: Timaeus of Locri in Plato' s dialogue (<a href="https://doi.org/10.3931/e-rara-24349">1588</a>, p. 457 ff.), c.f. Hamilton and Cairns (<a href="http://www.jstor.org/stable/j.ctt1c84fb0">1961</a>) vs. Timaeus of Tauromenium, Baron (<a href="https://doi.org/10.1017/CBO9780511733246.007">2012</a>).<br />
<a href="#4" name="4-return"><sup>4</sup></a>: Plotinus (<a href="https://doi.org/10.3931/e-rara-120889">1580</a>), c.f. Watson (<a href="http://www.jstor.org/stable/2179841">1928</a>).<br />
<a href="#5" name="5-return"><sup>5</sup></a>: or "E[odem]", "[Oboli quinque]", (s. Martin, <a href="https://archive.org/details/recordinterprete00martuoft">1910</a>, p. 43; Cappelli, <a href="https://archive.org/details/LexiconAbbreviaturarum">1928</a>, p. 113).</p>
<br>
<h2 id="references">References</h2>
<p>Baron, C. A. (2012). The Missing Link? Pythagoras and Pythagoreans in Timaeus. In <em>Timaeus of Tauromenium and Hellenistic Historiography</em>, 138–69. Cambridge University Press. <a href="https://doi.org/10.1017/CBO9780511733246.007">https://doi.org/10.1017/CBO9780511733246.007</a></p>
<p>Cappelli, A. (1928). <em>Lexicon Abbreviaturarum: Wörterbuch lateinischer und italienscher Abkürzungen</em>. 2nd ed. Leipzig: Verlagsbuchhandlung von J. J. Weber. <a href="https://archive.org/details/LexiconAbbreviaturarum">https://archive.org/details/LexiconAbbreviaturarum</a></p>
<p>Foresti, G. F. (1492). <em>Supplementum Chronicarum</em>. Novariensis: Bernardinus Rizus. <a href="https://books.google.com/books?id=ei9TruMbYCkC&printsec=frontcover">https://books.google.com/books?id=ei9TruMbYCkC&printsec=frontcover</a></p>
<p>Hamilton, E., & Cairns, H., ed. (1961). <em>The Collected Dialogues of Plato</em>. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. <a href="http://www.jstor.org/stable/j.ctt1c84fb0">http://www.jstor.org/stable/j.ctt1c84fb0</a></p>
<p>Jiménez de Cisneros, F. (1517). <em>Biblia Polyglotta Complutensis</em>. Complutum: Arnaldo Guillén de Brocar. <a href="https://doi.org/10.3931/e-rara-46695">https://doi.org/10.3931/e-rara-46695</a></p>
<p>Martin, C. T. (1910). <em>The Record Interpreter : A Collection of Abbreviations, Latin Words and Names Used in English Historical Manuscripts and Records</em>. 2nd ed. London: Stevens and sons, limited. <a href="https://archive.org/details/recordinterprete00martuoft">https://archive.org/details/recordinterprete00martuoft</a></p>
<p>Plato. (1588). In Timæum. In <em>Divini Platonis Opera Omnia</em>, edited by Ficin, M., Corradi, S. Lugduni: apud Joannem Lertout. <a href="https://doi.org/10.3931/e-rara-24349">https://doi.org/10.3931/e-rara-24349</a></p>
<p>Plotinus. (1580). <em>Plotini Platonicorum facile coryphaei Operum philosophicorum omnium libri LIV in sex Enneades distributi</em>. Edited by Ficinus, M. Basileae: Ad Perneam Lecythum. <a href="https://doi.org/10.3931/e-rara-120889">https://doi.org/10.3931/e-rara-120889</a></p>
<p>Watson, J. (1928). The Philosophy of Plotinus. <em>The Philosophical Review, 37</em>(5), 482–500. <a href="http://www.jstor.org/stable/2179841">http://www.jstor.org/stable/2179841</a></p>
<hr WIDTH="75%">
<blockquote ALIGN="CENTER">
<center>
<a href="https://github.com/Schrausser/The_Nuremberg_Chronicle_1493_Transcriptions">
The_Nuremberg_Chronicle_1493_Transcriptions
</a>
<br><font color="#999999"><font size=-1>
<a
href="https://orcid.org/0000-0002-4924-8280">
Dietmar Gerald Schrausser
</a>
<p>20.03.2026</p>
</font></font>
</center>
</blockquote>
</body>
</html>