Extend DF wrangling with data cleaning section

[Vindaar]

Brought up by @smurgle in SciNim/Datamancer#19.

The data wrangling tutorial should be extended to include a few words on how to perform basic data cleaning and expand a bit on the idea of object columns and how they relate to Value etc.