Unable to make the plugin load

I've cloned the repository and followed the instructions to build and install the plugin. But while it appears installed (the "Flathub" item on the store shows the uninstall button), no flatpaks are loaded, and the plugin settings page appears blank.