[Base] backport change from #1750 (#1759)

tdavidcl · web-flow · commit 192eae34af74 · 2026-04-19T12:04:19.000+02:00
diff --git a/src/shambase/include/shambase/string.hpp b/src/shambase/include/shambase/string.hpp
@@ -273,9 +273,9 @@ namespace shambase {
     inline std::string shorten_string(std::string str, u32 len) {
         if (len > str.size()) {
             throw make_except_with_loc<std::invalid_argument>(
-                "the string is too short to be shorten"
+                "the string is too short to be shortened"
                 "\n args : "
-                + format("{} : {} \n {} : {}", "str", str, "len", len));
+                + shambase::format("{} : {} \n {} : {}", "str", str, "len", len));
         }
         return str.substr(0, str.size() - len);
     }

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -273,9 +273,9 @@ namespace shambase {`
`273`	`273`	`inline std::string shorten_string(std::string str, u32 len) {`
`274`	`274`	`if (len > str.size()) {`
`275`	`275`	`throw make_except_with_loc<std::invalid_argument>(`
`276`		`- "the string is too short to be shorten"`
	`276`	`+ "the string is too short to be shortened"`
`277`	`277`	`"\n args : "`
`278`		`- + format("{} : {} \n {} : {}", "str", str, "len", len));`
	`278`	`+ + shambase::format("{} : {} \n {} : {}", "str", str, "len", len));`
`279`	`279`	`}`
`280`	`280`	`return str.substr(0, str.size() - len);`
`281`	`281`	`}`