Remove old, outdated tracking script

Co-authored-by: Fairhurst Lyons <[email protected]>

Author: olantwin

CHANGELOG.md

@@ -55,3 +55,4 @@ it in future.
 * Disable SND by default
 * Housekeeping: Don't use CMake commands no longer provided by FairRoot 19
 * Housekeeping: Remove old CMake for ROOT 5
+* Remove old, outdated tracking script