Fix streaming in dev (#3012)

Fix streaming implementation for React Router 7 in development mode. `preview` mode is still buffering due to a local workerd issue referenced on this PR

- Add @mjackson/node-fetch-server dependency to mini-oxygen
- Update server-middleware.ts to convert requests to MiniflareRequest format
- Fix utils.ts pipeFromWeb function to use sendResponse for proper streaming

Author: juanpprieto

.changeset/beige-carrots-rest.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+"@shopify/mini-oxygen": patch
+"skeleton": patch
+"@shopify/cli-hydrogen": patch
+---
+
+Fix defer/streaming in development & preview

.github/workflows/ci.yml

@@ -21,7 +21,9 @@ jobs:
           cache-dependency-path: '**/package-lock.json'
 
       - name: 📥 Install dependencies
-        run: npm ci
+        run: |
+          npm ci
+          npm rebuild
 
       - name: 🔬 Lint
         run: npm run lint
@@ -45,7 +47,9 @@ jobs:
           cache-dependency-path: '**/package-lock.json'
 
       - name: 📥 Install dependencies
-        run: npm ci
+        run: |
+          npm ci
+          npm rebuild
 
       - name: 🔬 Check Formatting
         run: npm run format:check
@@ -69,7 +73,9 @@ jobs:
           cache-dependency-path: '**/package-lock.json'
 
       - name: 📥 Install dependencies
-        run: npm ci
+        run: |
+          npm ci
+          npm rebuild
 
       # Enabling the turbo cache causes deployments to fail intermittently.
       # The build step fails with dependency issues. More investigation needed.
@@ -112,7 +118,9 @@ jobs:
           cache-dependency-path: '**/package-lock.json'
 
       - name: 📥 Install dependencies
-        run: npm ci
+        run: |
+          npm ci
+          npm rebuild
 
       - name: 📦 Build packages, templates, and examples
         run: SHOPIFY_HYDROGEN_FLAG_LOCKFILE_CHECK=false npm run build:all
@@ -139,14 +147,18 @@ jobs:
           cache-dependency-path: '**/package-lock.json'
 
       - name: 📥 Install dependencies
-        run: npm ci
+        run: |
+          npm ci
+          npm rebuild
 
       - name: 📦 Build packages
         run: SHOPIFY_HYDROGEN_FLAG_LOCKFILE_CHECK=false npm run build:pkg
 
       - name: 📥 Install dependencies (cookbook)
         working-directory: cookbook
-        run: npm ci
+        run: |
+          npm ci
+          npm rebuild
 
       - name: 📝 Validate schema
         working-directory: cookbook

.gitignore

@@ -92,6 +92,7 @@ out
 # Nuxt.js build / generate output
 .nuxt
 dist
+build
 
 # public